WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012053949) FLOW CONTROL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/053949    International Application No.:    PCT/SE2010/051131
Publication Date: 26.04.2012 International Filing Date: 20.10.2010
IPC:
F24H 9/12 (2006.01), F16L 55/05 (2006.01), F24D 17/00 (2006.01), F24D 19/00 (2006.01)
Applicants: VÄRMEBARONEN AB [SE/SE]; Arkelstorpsvägen 88 S-291 94 Kristianstad (SE) (For All Designated States Except US).
LINDSTRAND, Per-Åke [SE/SE]; (SE) (For US Only).
KARLSSON, Fredrik [SE/SE]; (SE) (For US Only).
SCHACK, Lars [SE/SE]; (SE) (For US Only)
Inventors: LINDSTRAND, Per-Åke; (SE).
KARLSSON, Fredrik; (SE).
SCHACK, Lars; (SE)
Agent: VALEA AB; Anna Lindhs Plats 4 SE-211 19 Malmö (SE)
Priority Data:
Title (EN) FLOW CONTROL
(FR) RÉGULATION DU DÉBIT
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a flow control (1) for reducing the flow velocity of a liquid heating medium flowing into an accumulator tank (2) or a boiler. The flow control (1) comprises an inner tubular member (5) and an outer cylindrical member (6), The inner tubular member (5) has an inlet opening (8) and at least one outlet opening (9). A deflector means (10) deflects the flow of liquid heating medium out of the inner tubular member through said outlet opening. A perforated member (12) covers the outlet opening (9) such that the flow of liquid heating medium from said outlet opening passes through said perforated member. The outer cylindrical member (6) comprises a solid part (14) and a perforated part (15). The outer cylindrical member (6) is positioned such that the solid part (14) deflects the flow of liquid heating medium from said inner tubular member towards the perforated part (15) of the outer cylindrical member and through that into the accumulator tank (2) or boiler.
(FR)La présente invention a trait à une régulation du débit (1) permettant de réduire la vitesse d'écoulement d'un milieu de chauffage liquide circulant dans un réservoir accumulateur (2) ou une chaudière. La régulation du débit (1) comprend un élément tubulaire intérieur (5) et un élément cylindrique extérieur (6). L'élément tubulaire intérieur (5) est équipé d'une ouverture d'admission (8) et d'au moins une ouverture d'évacuation (9). Un moyen formant déflecteur (10) dévie le débit du milieu de chauffage liquide en dehors de l'élément tubulaire intérieur au moyen de ladite ouverture d'évacuation. Un élément perforé (12) recouvre l'ouverture d'évacuation (9) de manière à ce que le débit du milieu de chauffage liquide à partir de ladite ouverture d'évacuation passe par ledit élément perforé. L'élément cylindrique extérieur (6) comprend une partie solide (14) et une partie perforée (15). L'élément cylindrique extérieur (6) est placé de manière à ce que la partie solide (14) dévie le débit du milieu de chauffage liquide dudit élément tubulaire intérieur vers la partie perforée (15) de l'élément cylindrique extérieur et à travers celle-ci jusque dans le réservoir accumulateur (2) ou la chaudière (fig. 4).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)