WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2012053588) VANE PUMP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/053588    International Application No.:    PCT/JP2011/074149
Publication Date: 26.04.2012 International Filing Date: 20.10.2011
F04C 2/344 (2006.01), F04C 15/00 (2006.01)
Applicants: KAYABA INDUSTRY CO., LTD. [JP/JP]; World Trade Center Bldg., 4-1, Hamamatsu-cho 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1056111 (JP) (For All Designated States Except US).
AKATSUKA, Koichiro [JP/JP]; (JP) (For US Only).
NAIDE, Ryuji [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: AKATSUKA, Koichiro; (JP).
NAIDE, Ryuji; (JP)
Agent: GOTO, Masaki; Shoyu-Kaikan, 3-1, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000013 (JP)
Priority Data:
2010-237920 22.10.2010 JP
(JA) ベーンポンプ
Abstract: front page image
(EN)This vane pump comprises: vanes which are slidably inserted in slits formed radially in the outer periphery of the rotor and which have tips capable of being in sliding contact with the cum surface of the cam ring; back pressure chambers which are formed between the slits and the base ends of the vanes and which can press the vanes toward the cam surface; back pressure grooves which can communicate with the back pressure chambers as the rotor rotates; and communication grooves which interconnect back pressure grooves adjacent to each other in the circumferential direction of the rotor. The cross-sectional passage area of the communication grooves communicating with a back pressure groove located in a suction region which is formed above the center of rotation of the rotor and in which operating fluid is sucked into the pump chamber is set to be greater than the cross-sectional passage area of the communication grooves communicating with another back pressure groove located in the other suction region formed below the center of rotation of the rotor.
(FR)L'invention porte sur une pompe à palettes qui comporte : des palettes qui sont insérées de façon coulissante dans des fentes formées radialement dans la périphérie externe du rotor, et qui ont des pointes pouvant entrer en contact coulissant avec la surface de came de la bague de came ; des chambres de contre-pression qui sont formées entre les fentes et les extrémités de base des palettes et qui peuvent presser les palettes vers la surface de came ; des rainures de contre-pression qui peuvent communiquer avec les chambres de contre-pression lorsque le rotor tourne ; des rainures de communication qui interconnectent des rainures de contre-pression adjacentes les unes aux autres dans la direction circonférentielle du rotor. La surface de passage de section transversale des rainures de communication communiquant avec une rainure de contre-pression située dans une région d'aspiration, qui est formée au-dessus du centre de rotation du rotor et dans laquelle un fluide d'actionnement est aspiré dans la chambre de pompe, est établie de façon à être supérieure à la surface de passage de section transversale des rainures de communication communiquant avec une autre rainure de contre-pression située dans l'autre région d'aspiration formée au-dessous du centre de rotation du rotor.
(JA) 本発明のベーンポンプは、ロータの外周に放射状に形成される複数のスリットに摺動可能に挿入され、その先端部がカムリングのカム面に摺接可能な複数のベーンと、ベーンの基端部とスリットとの間に画成されてベーンをカム面に向けて押圧可能な複数の背圧室と、ロータの回転に伴って背圧室と連通可能な複数の背圧溝と、ロータの周方向に隣り合う背圧溝どうしを連通する複数の連通溝とを備える。ロータの回転中心より上方に形成されポンプ室内に作動流体を吸い込む吸込領域に位置する背圧溝に連通する連通溝は、ロータの回転中心より下方に形成される他の吸込領域に位置する他の背圧溝に連通する連通溝と比較して通路断面積が大きく形成される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)