WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012053356) CENTERING METHOD AND DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/053356    International Application No.:    PCT/JP2011/072943
Publication Date: 26.04.2012 International Filing Date: 05.10.2011
IPC:
B23B 49/04 (2006.01), B23B 5/22 (2006.01)
Applicants: KOMATSU NTC LTD. [JP/JP]; 100 Fukuno, Nanto-shi, Toyama 9391595 (JP) (For All Designated States Except US).
YOSHIMOTO Akihiro [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: YOSHIMOTO Akihiro; (JP)
Agent: INOUE Tsutomu; Hommachi-heisei Bldg. 4F, 2-12, Itachibori 1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 5500012 (JP)
Priority Data:
2010-236990 22.10.2010 JP
Title (EN) CENTERING METHOD AND DEVICE
(FR) TECHNIQUE ET DISPOSITIF DE CENTRAGE
(JA) センタリング方法及び装置
Abstract: front page image
(EN)[Problem] To align a machining part that machines center holes on both sides of a workpiece on the same axis line using a simple configuration. [Solution] A configuration is adopted that provides: a first step (b) for moving a first workpiece clamp in the X-axis direction, and keeping the axis of an actual workpiece (C1) parallel to the predetermined axis of a target workpiece (C); a second step (c) for moving centering drills (12) in the X-axis direction, and aligning the X-axis direction position of the axis of the actual workpiece (C1) with the X-direction position of the axis of the target workpiece (C); a third step (d) for moving a second workpiece clamp in the Y-direction, and keeping the axis of the actual workpiece (C1) parallel to the axis of the target workpiece (C); and a fourth step (e) for moving the centering drills (12) in the Y-direction, and aligning the Y-axis direction position of the axis of the actual workpiece (C1) with the Y-direction position of the axis of the target workpiece (C)
(FR)Cette invention concerne l'alignement d'un élément d'usinage qui perce des trous centraux sur chacune des faces en suivant le même axe, selon un système simple. Le système porte sur les opérations suivantes : (b) déplacement d'une première bride de serrage de la pièce dans la direction de l'axe X, et maintien de l'axe d'une pièce réelle (C1 parallèlement à l'axe prédéterminé d'une pièce cible (C) ; (c) déplacement des forets de centrage (12) dans la direction de l'axe X) et alignement de la position dans la direction X de l'axe de la pièce cible (C); (d) déplacement d'une seconde bride serrage de pièce dans la direction Y, et maintien de l'axe de la pièce réelle (C1) parallèlement à l'axe de la pièce (C) ; et (e) déplacement des forets de centrage (12) dans la direction Y et alignement de la position dans le sens de l'axe Y de l'axe de la pièce réelle (C1) sur la position dans la direction Y de l'axe de la pièce cible (C).
(JA)【課題】簡易な構成によって、ワーク両端部にセンタ穴を加工する加工部を同一軸線上に合わせる。 【解決手段】第1ワーククランパをX軸方向に移動させて実ワーク軸心Cを予め与えられた目標ワーク軸心Cに平行にする第1工程(b)と、センタリングドリル12をX軸方向に移動させて実ワーク軸心CのX軸方向位置を目標ワーク軸心CのX軸方向位置に合わせる第2工程(c)と、第2ワーククランパをY軸方向に移動させて実ワーク軸心Cを目標ワーク軸心Cに平行にする第3工程(d)と、センタリングドリル12をY軸方向に移動させて実ワーク軸心CのY軸方向位置を目標ワーク軸心CのY軸方向位置に合わせる第4工程(e)とを備える構成とする。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)