WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2012053281) CLUTCH DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/053281    International Application No.:    PCT/JP2011/068919
Publication Date: 26.04.2012 International Filing Date: 23.08.2011
F16D 13/46 (2006.01), F16D 25/10 (2006.01), F16D 28/00 (2006.01)
Applicants: EXEDY CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Kidamotomiya 1-chome, Neyagawa-shi, Osaka 5728570 (JP) (For All Designated States Except US).
TANAKA, Satoshi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TOMITA, Yusuke [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: TANAKA, Satoshi; (JP).
TOMITA, Yusuke; (JP)
Agent: SHINJYU GLOBAL IP; South Forest Bldg., 1-4-19, Minamimori-machi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300054 (JP)
Priority Data:
2010-237172 22.10.2010 JP
2010-259397 19.11.2010 JP
(JA) クラッチ装置
Abstract: front page image
(EN)A clutch device (1) is provided with a first clutch (C1), a second clutch (C2), a diaphragm spring (70), and an intermediate spring (73). The diaphragm spring (70) transmits the pressing force to the first clutch (C1) and the second clutch (C2). The intermediate spring (73) applies a connection holding force to the first clutch (C1) and the second clutch (C2) so that the minimum power transmission state of the first clutch (C1) and the second clutch (C2) is maintained when the pressing force (F11) is not applied to the first clutch (C1) and the second clutch (C2).
(FR)Dispositif d'embrayage (1) équipé d'un premier embrayage (C1), d'un second embrayage (C2), d'un diaphragme (70) et d'un ressort intermédiaire (73). Le diaphragme (70) transmet la force de pression au premier embrayage (C1) et au second embrayage (C2). Le ressort intermédiaire (73) applique une force de maintien de liaison au premier embrayage (C1) et au second embrayage (C2) de façon à ce que l'état de transmission de puissance minimale du premier embrayage (C1) et du second embrayage (C2) soit maintenu quand la force de pression (F11) n'est pas appliquée au premier embrayage (C1) et au second embrayage (C2).
(JA) クラッチ装置(1)は、第1クラッチ(C1)と、第2クラッチ(C2)と、ダイヤフラムスプリング(70)と、中間スプリング(73)と、を備えている。ダイヤフラムスプリング(70)は第1クラッチ(C1)および第2クラッチ(C2)に押付力を伝達する。中間スプリング(73)は、押付力(F11)が第1クラッチ(C1)および第2クラッチ(C2)に付与されていない場合に第1クラッチ(C1)および第2クラッチ(C2)の最小動力伝達状態が維持されるように、第1クラッチ(C1)および第2クラッチ(C2)に対して連結保持力を付与する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)