WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012052646) SET OF PARTITION PANELS FOR A MOTOR VEHICLE, MOTOR VEHICLE COMPRISING SAID SET, AND METHOD FOR PARTITIONING A MOTOR VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/052646    International Application No.:    PCT/FR2011/052241
Publication Date: 26.04.2012 International Filing Date: 26.09.2011
IPC:
B60P 3/42 (2006.01), B60P 7/14 (2006.01), B60R 21/02 (2006.01)
Applicants: PEUGEOT CITROËN AUTOMOBILES SA [FR/FR]; Route de Gisy F-78140 Vélizy-Villacoublay (FR) (For All Designated States Except US).
MUSEMENT, Eric [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: MUSEMENT, Eric; (FR)
Agent: FERNANDEZ, Francis; Peugeot Citroën Automobiles SA Propriété Industrielle - LG081 18 rue des Fauvelles F-92250 La Garenne Colombes (FR)
Priority Data:
1058513 19.10.2010 FR
Title (EN) SET OF PARTITION PANELS FOR A MOTOR VEHICLE, MOTOR VEHICLE COMPRISING SAID SET, AND METHOD FOR PARTITIONING A MOTOR VEHICLE
(FR) JEU DE PANNEAUX DE CLOISONNEMENT POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE, VÉHICULE AUTOMOBILE LE COMPORTANT ET, PROCÉDÉ DE CLOISONNEMENT D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE.
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a set of partition panels for a motor vehicle comprising: a first partition panel (14.1) suitable for being mounted to a first location in the vehicle; a second partition panel (14.2) that is identical to the first partition panel and is suitable for being mounting to a second location in the vehicle; and an assembly means (8, 18) suitable for enabling the second partition panel to be assembled to the first partition panel independently from an attachment of the first partition panel. The method for partitioning a motor vehicle comprises a step of attaching a first partition panel (14.1) to a first location in the vehicle and a step of placing a second partition panel (14.2) on top of the first partition panel such that the first partition panel is in place at the first location.
(FR)Le jeu de panneaux de cloisonnement pour un véhicule automobile comporte un premier panneau de cloisonnement (14.1) adapté pour être monté à un premier emplacement dans le véhicule, un second panneau de cloisonnement (14.2) identique au premier panneau de cloisonnement et adapté pour être monté à un second emplacement dans le véhicule, et des moyens d'assemblage (8,18) adaptés pour permettre un assemblage du second panneau de cloisonnement avec le premier panneau de cloisonnement indépendamment d'une fixation du premier panneau de cloisonnement. Le procédé de cloisonnement d'un véhicule automobile comporte une étape de fixer un premier panneau de cloisonnement (14.1) à un premier emplacement dans le véhicule, et une étape de superposer un second panneau de cloisonnement (14.2) sur le premier panneau de cloisonnement alors que le premier panneau de cloisonnement est en place au premier emplacement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)