WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012052380) FAULT-SECURE PARKING BRAKE FOR MOTOR VEHICLES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/052380    International Application No.:    PCT/EP2011/068065
Publication Date: 26.04.2012 International Filing Date: 17.10.2011
IPC:
B60T 7/04 (2006.01), B60T 7/10 (2006.01), B60T 8/17 (2006.01), B60T 13/66 (2006.01), B60T 13/74 (2006.01), B60T 17/22 (2006.01), B60T 8/1755 (2006.01), B60T 8/24 (2006.01), B60T 13/58 (2006.01)
Applicants: CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG [DE/DE]; Guerickestraße 7 60488 Frankfurt (DE) (For All Designated States Except US).
HEISE, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHADE, Kai [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HEISE, Andreas; (DE).
SCHADE, Kai; (DE)
Common
Representative:
CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG; Guerickestraße 7 60488 Frankfurt (DE)
Priority Data:
10 2010 042 595.8 18.10.2010 DE
10 2011 084 534.8 14.10.2011 DE
Title (DE) FEHLERSICHERE PARKBREMSE FÜR KRAFTFAHRZEUGE
(EN) FAULT-SECURE PARKING BRAKE FOR MOTOR VEHICLES
(FR) FREIN DE STATIONNEMENT POUR VÉHICULES À MOTEUR, PRÉSENTANT UNE PROTECTION CONTRE LES DÉFAILLANCES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein elektronisches Steuergerät für ein Bremssystem eines Kraftfahrzeugs, welches mindestens eine Schnittstelle zu einem Bedienelement, insbesondere einem Parkbremsbedienschalter, und mindestens zwei Ansteuerschaltungen für elektrische Aktuatoren aufweist, insbesondere elektrischer Parkbremsaktuatoren. Erfindungsgemäß weist das elektronische Steuergerät zwei oder mehr unabhängige Recheneinheiten auf, die über einen Datenbus direkt miteinander verbunden sind. Ein mit einem erfindungsgemäßen Steuergerät bzw. Bremssystem ausgestattetes Kraftfahrzeug benötigt keine Getriebesperre in einem Automatikgetriebe.
(EN)The invention relates to an electronic control device for a brake system of a motor vehicle, comprising at least one interface for an operating element, in particular a parking brake operating switch, and at least two actuating circuits for electrical actuators, in particular electrical parking brake actuators. According to the invention, the electronic control device comprises two or more independent processors, which are directly connected to each other via a data bus. A motor vehicle equipped with a control device or brake system according to the invention requires no transmission lock in an automatic transmission.
(FR)L'invention concerne une unité de commande électronique pour frein de stationnement d'un véhicule à moteur, comportant au moins une interface pour un élément de commande, en particulier un commutateur de commande de frein de stationnement, et au moins deux circuits de commande destinés à des actionneurs électriques, en particulier des actionneurs électriques de frein de stationnement. Selon l'invention, l'appareil de commande électronique comprend au moins deux unités de calcul indépendantes qui sont directement reliées l'une à l'autre par un bus de données. Un véhicule à moteur équipé d'un appareil de commande ou d'un système de frein selon l'invention ne nécessite pas de verrouillage dans une boîte de vitesses automatique.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)