WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012052296) HOUSEHOLD MACHINE SPRINKLER DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/052296    International Application No.:    PCT/EP2011/067428
Publication Date: 26.04.2012 International Filing Date: 06.10.2011
IPC:
A62C 3/16 (2006.01), A62C 35/64 (2006.01), A62C 37/11 (2006.01)
Applicants: SPRINKLER PUNKT AS [NO/NO]; Kolnesveien 80 N-4050 Sola (NO) (For All Designated States Except US).
SLETHEI, Ruben, Skovgaard [NO/NO]; (NO) (For US Only)
Inventors: SLETHEI, Ruben, Skovgaard; (NO)
Agent: WOLDSTAD, Endre; c/o ONSAGERS AS P. O. Box 6963, St. Olavs plass N-0130 Oslo (NO)
Priority Data:
S2010/0682 22.10.2010 IE
Title (EN) HOUSEHOLD MACHINE SPRINKLER DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'EXTINCTION
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to a sprinkler device (1) for automatic extinction of fires in a household machine (2). The sprinkler device (1) comprises a closed-head sprinkler (10) comprising an orifice being closed until a predetermined temperature is achieved. A first pipe (12) having a first end (12a) is connected to the sprinkler (10). The first pipe (12) is made of a fire resistant material. A second pipe (14) having a first end (14a) is connected to a second end (12b) of the first pipe (12). A second end (14b) of the second pipe (14) is connected to a water supply (3). The closed-head sprinkler (10) is provided above the household machine (2) for spraying water over the household machine (2) in case the orifice is opened.
(FR)La présente invention se rapporte à un dispositif d'extinction (1) destiné à l'extinction automatique de feux dans un appareil ménager (2). Le dispositif d'extinction (1) comprend un extincteur (10) à tête fermée comprenant un orifice qui reste fermé jusqu'à ce qu'une température prédéfinie soit atteinte. Un premier tuyau (12) possédant une première extrémité (12a) est raccordé à l'extincteur (10). Le premier tuyau (12) se compose d'un matériau résistant au feu. Un second tuyau (14) possédant une première extrémité (14a) est raccordé à une seconde extrémité (12b) du premier tuyau (12). Une seconde extrémité (14b) du second tuyau (14) est raccordée à une alimentation en eau (3). L'extincteur (10) à tête fermée est disposé au-dessus de l'appareil ménager (2) pour pulvériser de l'eau sur l'appareil ménager (2) dans le cas où l'orifice est ouvert.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)