WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012052264) METHOD FOR OPERATING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/052264    International Application No.:    PCT/EP2011/066857
Publication Date: 26.04.2012 International Filing Date: 28.09.2011
IPC:
F02D 41/38 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
VITRE, David [FR/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: VITRE, David; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2011 005 592.4 16.03.2011 DE
10 2010 042 732.2 21.10.2010 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER BRENNKRAFTMASCHINE
(EN) METHOD FOR OPERATING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zum Betreiben einer Brennkraftmaschine beschrieben. Kraftstoff wird von einem Kraftstofftank (9), über eine Vorförderpumpe (5), über eine Zumesseinheit (14) und über eine Hochdruckpumpe (3) einem Hochdruckspeicher (13) zugeführt. Die Vorförderpumpe (5) ist zur Förderung von Kraftstoff einschaltbar. Ein Drucksignal (22) eines Drucks in dem Hochdruckspeicher (13) wird ermittelt. Ein Fehler der Zumesseinheit (14) wird ermittelt. Die Zumesseinheit (14) ist im Wesentlichen geöffnet. Eine Zeitdauer wird in Abhängigkeit von dem ermittelten Drucksignal (22) ermittelt. Ein Zeitpunkt wird in Abhängigkeit von dem ermittelten Drucksignal (22) ermittelt. Die Vorförderpumpe (5) wird zu dem Zeitpunkt für die Zeitdauer eingeschaltet.
(EN)The invention relates to a method for operating an internal combustion engine. Fuel is supplied from a fuel tank (9) to a high pressure accumulator (13) via a presupply pump (5), a metering unit (14) and a high pressure pump (3). The presupply pump (5) can be switched on to supply fuel. A pressure signal (22) of a pressure in the high pressure accumulator (13) is detected. An error of the metering unit (14) is detected. The metering unit (14) is essentially opened. A duration is detected as a function of the detected pressure signal (22). A point in time is detected as a function of the detected pressure signal (22). The presupply pump (5) is switched on for the duration at the point in time.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un moteur à combustion interne. Le carburant est amené à partir d'un réservoir de carburant (9) à un accumulateur haute pression (13) par l'intermédiaire d'une pompe de pré-alimentation (5), d'une unité de dosage (14) et d'une pompe haute pression (3). La pompe de pré-alimentation (5) peut être activée pour le refoulement du carburant. Un signal de pression (22) de la pression régnant dans l'accumulateur haute pression (13) est déterminé. Une erreur de l'unité de dosage (14) est déterminée. L'unité de dosage (14) est sensiblement ouverte. Une durée est déterminée en fonction du signal de pression (22) déterminé. Un moment est déterminé en fonction du signal de pression (22) déterminé. La pompe de pré-alimentation (5) est activée audit moment pour ladite durée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)