WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012052227) COMBINED ENGINE HAVING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND AN EXPANSION ENGINE WHICH CAN BE DRIVEN VIA A STEAM-POWER PROCESS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/052227    International Application No.:    PCT/EP2011/065663
Publication Date: 26.04.2012 International Filing Date: 09.09.2011
IPC:
F01C 1/356 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
EISENMENGER, Nadja [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MAGEL, Hans-Christoph [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WENGERT, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: EISENMENGER, Nadja; (DE).
MAGEL, Hans-Christoph; (DE).
WENGERT, Andreas; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2010 042 672.5 20.10.2010 DE
Title (DE) KOMBINATIONSMOTOR MIT EINEM VERBRENNUNGSMOTOR UND EINER ÜBER EINEN DAMPFKRAFTPROZESS ANTREIBBAREN EXPANSIONSMASCHINE
(EN) COMBINED ENGINE HAVING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND AN EXPANSION ENGINE WHICH CAN BE DRIVEN VIA A STEAM-POWER PROCESS
(FR) MOTEUR COMBINÉ COMPRENANT UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE ET UNE MACHINE À EXPANSION POUVANT ÊTRE ENTRAÎNÉE PAR L'INTERMÉDIAIRE D'UN PROCESSUS DE FORCE MOTRICE À VAPEUR
Abstract: front page image
(DE)Eine Kombinationsmotor (9) umfasst einen Verbrennungsmotor (2) und eine Expansionsmaschine (1), die über einem Dampfkraftprozess antreibbar ist und die zur Nutzung der Abwärme des Verbrennungsmotors (2) dient. Die Expansionsmaschine (1) umfasst ein Gehäuseteil (3), das eine Gehäuselaufbahn (5) mit einem kreisförmigen Querschnitt aufweist. Ferner ist ein Läufer (11) vorgesehen, der um eine Drehachse (12) drehbar ist und zumindest einen Nocken (14) aufweist, der mit der Gehäuselaufbahn (5) zusammenwirkt, um zumindest einen Arbeitsraum (32) zwischen dem Läufer (11) und dem Gehäuseteil (3) zu begrenzen. Außerdem ist zumindest ein an dem Gehäuseteil (3) angeordnetes Trennelement (27) vorgesehen, das in Abhängigkeit von einer Drehstellung des Läufers (11) den Arbeitsraum (32) teilt. Hierbei ist über einen Einlass (9') in Abhängigkeit von der Drehstellung des Läufers (11) ein Arbeitsfluid in einen Teil (34) des Arbeitsraums (32) führbar. Außerdem ist über einen Auslass (6') in Abhängigkeit von der Drehstellung des Läufers (11) das Arbeitsfluid aus einem Teil (35) des Arbeitsraums (32) ausstoßbar.
(EN)A combined engine (9) comprises an internal combustion engine (2) and an expansion engine (1) which can be driven via a steam-power process and which serves to utilize the waste heat of the internal combustion engine (2). The expansion engine (1) comprises a housing part (3) which has a housing track (5) with a circular cross section. Furthermore, a rotor (11) is provided which can be rotated about a rotational axis (12) and has at least one cam (14) which interacts with the housing track (5), in order to delimit at least one work chamber (32) between the rotor (11) and the housing part (3). Moreover, at least one dividing element (27) is provided which is arranged on the housing part (3) and divides the work chamber (32) depending on a rotational position of the rotor (11). Here, a work fluid can be guided into a part (34) of the work chamber (32) via an inlet (9') depending on the rotational position of the rotor (11). Moreover, the work fluid can be discharged from a part (35) of the work chamber (32) via an outlet (6') depending on the rotational position of the rotor (11).
(FR)L'invention concerne un moteur combiné (9) comprenant un moteur à combustion interne (2) et une machine à expansion (1) qui peut être entraînée par l'intermédiaire d'un processus de force motrice à vapeur et qui sert à utiliser la chaleur dissipée par le moteur à combustion interne (2). La machine à expansion (1) comprend une partie carter (3) qui présente une piste de roulement (5) ayant une section transversale circulaire. Ledit moteur combiné comporte également un rotor (11) qui peut tourner autour d'un axe de rotation (12) et au moins une came (14) qui coopère avec la piste de roulement (5) pour délimiter au moins une chambre de travail (32) entre le rotor (11) et la partie carter (3). Ledit moteur combiné comporte en outre au moins un élément de séparation (27) qui est disposé dans la partie carter (3) et qui sépare la chambre de travail (32) en fonction d'une position de rotation du rotor (11). De ce fait, un fluide de travail peut être guidé dans une partie (34) de la chambre de travail (32) par l'intermédiaire d'une entrée (6') en fonction de la position de rotation du rotor (11). Le fluide de travail peut en outre être expulsé d'une partie (35) de la chambre de travail (32) par l'intermédiaire d'une sortie (6') en fonction de la position de rotation du rotor (11).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)