WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012052082) GUIDE ARRANGEMENT AND MACHINE TOOL COMPRISING SUCH A GUIDE ARRANGEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/052082    International Application No.:    PCT/EP2011/004215
Publication Date: 26.04.2012 International Filing Date: 22.08.2011
IPC:
B23Q 1/01 (2006.01), B23Q 1/38 (2006.01), B23Q 1/40 (2006.01), F16C 29/00 (2006.01)
Applicants: GLEASON-PFAUTER MASCHINENFABRIK GMBH [DE/DE]; Daimlerstrasse 14 71636 Ludwigsburg (DE) (For All Designated States Except US).
ADLER, Kai [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GRESSLER, Sabrina [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ERNST, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KOHLER, Dietmar [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ADLER, Kai; (DE).
GRESSLER, Sabrina; (DE).
ERNST, Martin; (DE).
KOHLER, Dietmar; (DE)
Agent: WERNER, Patrick; Leinweber & Zimmermann Rosental 7 / II. Aufgang 80331 München (DE)
Priority Data:
10 2010 049 319.8 22.10.2010 DE
Title (DE) FÜHRUNGSANORDNUNG UND WERKZEUGMASCHINE MIT EINER SOLCHEN FÜHRUNGSANORDNUNG
(EN) GUIDE ARRANGEMENT AND MACHINE TOOL COMPRISING SUCH A GUIDE ARRANGEMENT
(FR) ENSEMBLE DE GUIDAGE ET MACHINE-OUTIL ÉQUIPÉE D'UN TEL ENSEMBLE DE GUIDAGE
Abstract: front page image
(DE)Führungsanordnung, insbesondere einer Werkzeugmaschine, zum Führen einer linearen Bewegung eines sich gegenüber einem stationären Teil (1) entlang der Bewegungsachse und einer orthogonal zu dieser verlaufenden Querrichtung erstreckenden beweglichen Teils (2), mit einem dem stationären Teil zugeordneten Abstützbereich, an dem sich das bewegliche Teil gegen eine in einer Abstandsrichtung orthogonal zur Erstreckung des beweglichen Teils wirkende Haltekraft gleitend abstützt, und einer Wälzführung (12) mit einem dem stationären Teil zugeordneten Wälzbereich, wobei eine von dem beweglichen Teil ausgehende, eine der Haltekraft entgegengerichtete Komponente aufweisende und an dem Wälzbereich angreifende Last innerhalb des stationären Teils eine Belastung entlang eines zu dem Abstützbereich führenden Belastungsweges bewirkt, wobei der Belastungsweg einen Wegabschnitt mit einer der Lastkomponente in Abstandsrichtung entgegengerichteten Komponente aufweist.
(EN)Guide arrangement, in particular of a machine tool, for guiding a linear movement of a movable part (2) which extends opposite a stationary part (1) along the movement axis and along a transverse direction running orthogonally to said axis, comprising a supporting region which is assigned to the stationary part and on which the movable part is slidingly supported against a holding force which acts, in a spacing direction, orthogonally to the extent of the movable part, and also comprising a rolling guide (12) having a rolling region associated with the stationary part, wherein a load which emanates from the movable part, has a component directed counter to the holding force and acts on the rolling region produces, within the stationary part, a loading along a loading path leading to the supporting region, wherein the loading path has a path section with a component directed counter to the load component in the spacing direction.
(FR)L'invention porte sur un ensemble de guidage, en particulier un ensemble de guidage d'une machine-outil, destiné à guider un déplacement linéaire d'une partie (2) mobile par rapport à une partie fixe (1) le long de l'axe de déplacement et d'une direction transversale s'étendant perpendiculairement à cet axe, comprenant une région d'appui associée à la partie fixe, contre laquelle la partie mobile est appuyée de façon coulissante à l'encontre d'une force de retenue agissant dans une direction d'écartement orthogonale à l'extension de la partie mobile, et un guidage à rouleaux (12) comprenant une région de roulement associée à la partie fixe. Une charge qui prend origine sur la partie mobile, qui présente une composante orientée en sens inverse de la force de retenue et qui attaque la région de roulement détermine à l'intérieur de la partie fixe une sollicitation le long d'un trajet de sollicitation qui mène à la région d'appui. Le trajet de sollicitation présente un segment de trajet qui comporte une composante dirigée en sens inverse de la composante de charge dans la direction de l'écartement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)