WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012051751) OPTICAL MODULE COMPRISING MONOCHROMATIC IMAGE SENSORS, SYSTEM COMPRISING OPTICAL MODULE AND METHOD OF MANUFACTURING OPTICAL MODULE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/051751    International Application No.:    PCT/CN2010/077872
Publication Date: 26.04.2012 International Filing Date: 19.10.2010
IPC:
G03B 33/04 (2006.01), G02B 7/02 (2006.01), G02B 27/10 (2006.01), G02B 27/62 (2006.01), H04N 5/225 (2006.01), G03B 29/00 (2006.01), H04M 1/02 (2006.01)
Applicants: ETHER PRECISION, INC.; P.O. Box 309GT, Ugland House South Church Street, George Town Grand Cayman (KY) (For All Designated States Except US).
LUSINCHI, Jean-Pierre [FR/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: LUSINCHI, Jean-Pierre; (CN)
Agent: LIU, SHEN & ASSOCIATES; A0601, Huibin Building No.8 Beichen Dong Street, Chaoyang District Beijing 100101 (CN)
Priority Data:
Title (EN) OPTICAL MODULE COMPRISING MONOCHROMATIC IMAGE SENSORS, SYSTEM COMPRISING OPTICAL MODULE AND METHOD OF MANUFACTURING OPTICAL MODULE
(FR) MODULE OPTIQUE COMPRENANT DES CAPTEURS D'IMAGE MONOCHROMATIQUES, SYSTÈME COMPRENANT LE MODULE OPTIQUE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DU MODULE OPTIQUE
Abstract: front page image
(EN)An optical module comprises: at least three monochromatic image sensors (46) each sensitive to a different wavelength; and lenses (30,50) as many as image sensors (46), each lens (30,50) being coupled to a distinct image sensor (46); wherein each lens (30,50) is provided to form an identical image of an object located in front of the optical module onto the image sensor (46) to which it is coupled. A system comprising the optical module and a method of manufacturing the optical module are also provided.
(FR)Un module optique comprend : au moins trois capteurs d'image monochromatiques (46), chacun étant sensible à une longueur d'onde différente; et autant de lentilles (30, 50) que de capteurs d'image (46), chaque lentille (30, 50) étant couplée à un capteur d'image distinct (46). Chaque lentille (30, 50) est conçue pour former une image identique d'un objet situé devant le module optique sur le capteur d'image (46) auquel il est couplé. La présente invention concerne également un système comprenant le module optique et un procédé de fabrication du module optique.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)