WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012051404) MANUAL ROLLER SHADE SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/051404    International Application No.:    PCT/US2011/056123
Publication Date: 19.04.2012 International Filing Date: 13.10.2011
IPC:
E06B 9/40 (2006.01), E06B 9/78 (2006.01)
Applicants: LUTRON ELECTRONICS CO., INC. [US/US]; 7200 Suter Road Coopersburg, PA 18036-1299 (US) (For All Designated States Except US).
KIRBY, David, A. [US/US]; (US) (For US Only)
Inventors: KIRBY, David, A.; (US)
Agent: CONDO, Joseph, R.; Condo Roccia LLP One Liberty Place, Suite 2200 1650 Market Street Philadelphia, PA 19103 (US)
Priority Data:
13/267,351 06.10.2011 US
61/393,422 15.10.2010 US
Title (EN) MANUAL ROLLER SHADE SYSTEM
(FR) SYSTÈME MANUEL DE STORE À ENROULEMENT AUTOMATIQUE
Abstract: front page image
(EN)A manual roller shade system (100) includes a rotatably-mounted roller tube (112), a flexible shade fabric (110) windingly received around the roller tube (112), and first and second elongated telescoping structures (120A, 120B) that allow for rotating the roller tube (112) for manually raising and lowering the shade fabric (110). The roller shade system (100) also has a clutch mechanism (116) coupled to the roller tube (112), and a drive chain (130) coupled to the clutch mechanism (116). The first and second elongated telescoping structures (120A, 120B) receive first and second end portions (136A, 136B) of the drive chain, respectively, and are connected to the first and second telescoping structures (120A, 120B), such that the roller tube (112) rotates in the first angular direction to raise the shade fabric (110) when the first telescoping structure (120A) is pulled downward, and in the second angular direction to lower the shade fabric (110) when the second telescoping structure (120B) is pulled downward.
(FR)L'invention porte sur un système manuel de store, à enroulement automatique (100), qui comprend un tube de rouleau monté de façon rotative (112), un tissu de store souple (110) reçu de manière enroulée autour du tube de rouleau (112), et des première et seconde structures télescopiques allongées (120A, 120B) qui permettent la rotation du tube de rouleau (112) pour lever et baisser manuellement le tissu de store (110). Le système de store à enroulement automatique (100) possède également un mécanisme d'embrayage (116) couplé au tube de rouleau (112), et une chaîne d'entraînement (130) couplée au mécanisme d'embrayage (116). Les première et seconde structures télescopiques allongées (120A, 120B) reçoivent des première et seconde parties d'extrémité (136A, 136B) de la chaîne d'entraînement, respectivement, et sont reliées aux première et seconde structures télescopiques (120A, 120B), de telle sorte que le tube de rouleau (112) tourne dans la première direction angulaire pour lever le tissu de store (110) lorsque la première structure télescopique (120A) est tirée vers le bas, et dans la seconde direction angulaire pour baisser le tissu de store (110) lorsque la seconde structure télescopique (120B) est tirée vers le bas.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)