WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012050413) PREFABRICATED WATER-BASED ACRYLIC WATERPROOFING ELEMENT AND PRODUCTION METHOD THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/050413    International Application No.:    PCT/MX2011/000090
Publication Date: 19.04.2012 International Filing Date: 21.07.2011
IPC:
E04B 1/64 (2006.01), E04D 11/02 (2006.01)
Applicants: PREFACRIL S.A. DE C.V. [MX/MX]; Avenida Segunda No. 801 Bodega C Zimex C.P. 66358, Monterrey, Nuevo León (MX) (For All Designated States Except US).
RODRÍGUEZ CANTÚ, Ricardo [MX/MX]; (MX) (For US Only)
Inventors: RODRÍGUEZ CANTÚ, Ricardo; (MX)
Agent: ESQUIVEL SANTOS, Gastón; Av. San Jerónimo No. 369; Torre I, Piso 2-C Colonia Tizapán C.P. 01090, México Distrito Federal (MX)
Priority Data:
MX/a/2010/011190 12.10.2010 MX
Title (EN) PREFABRICATED WATER-BASED ACRYLIC WATERPROOFING ELEMENT AND PRODUCTION METHOD THEREOF
(ES) IMPERMEABILIZANTE PREFABRICADO ACRÍLICO BASE AGUA Y PROCESO DE OBTENCIÓN DEL MISMO
(FR) IMPERMÉABILISANT ACRYLIQUE À BASE D'EAU PRÉFABRIQUÉ ET PROCÉDÉ D'OBTENTION DE CE DERNIER
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to the construction and chemical industries in general and, in particular, to the industry involved in the production of waterproofing coatings and, specifically, the industry involved in the formulation, development and production of waterproofing elements for roofs and different construction substrates for use in civil engineering. More specifically, the invention relates to a prefabricated water-based acrylic waterproofing element and to the production method thereof. The invention is characterised in that it comprises a substrate, base or support that provides a continuous structure designed to receive, on the upper face thereof, a first layer of a composition of a water-based acrylic waterproofing element that forms an impervious film and at least a second layer of a composition of a water-based acrylic waterproofing element identical to or different from the composition of the first layer, which second layer forms an impervious film on said first layer. In addition, a layer or film of adhesive is applied to the lower face of the substrate, base or support, opposite the face that receives the above-mentioned two layers of an acrylic waterproofing composition.
(ES)La presente invención cae en el campo de la industria de la construcción y de la industria química en general; en particular está relacionada con la industria de producción de recubrimientos impermeabilizantes y más especialmente con la industria de la formulación, desarrollo y producción de impermeabilizantes para techos y diferentes sustratos de construcción en obras civiles. Más especialmente la invención se refiere a un impermeabilizante prefabricado acrílico base agua y al procedimiento de obtención del mismo; caracterizado por comprender un sustrato, base o soporte para darle una estructura continua adaptado para recibir en su cara superior una primera capa de una composición de impermeabilizante acrílico base agua formadora de película impermeable y al menos una segunda capa formadora de película impermeable sobre dicha primera capa, de una composición de impermeabilizante acrílico base agua, igual o diferente a la composición de la primera capa; incluyendo además en la cara inferior del sustrato, base o soporte, contraria a la cara donde se aplican las al menos dos capas de una composición de impermeabilizante acrílico, una capa o película de un adhesivo.
(FR)La présente invention se situe dans le domaine de l'industrie de la construction et de l'industrie chimique en général, cette invention étant plus particulièrement liée à l'industrie impliquée dans la production de revêtements imperméabilisants et plus spécialement à l'industrie de formulation, de développement et de production d'imperméabilisants pour les toits et différents substrats de construction en génie civil. La présente invention porte plus spécifiquement sur un imperméabilisant préfabriqué acrylique à base d'eau et à son procédé d'obtention, lequel imperméabilisant est caractérisé en ce qu'il comprend un substrat, une base ou un support pour produire une structure continue lui permettant de recevoir dans sa face supérieure, une première couche d'une composition d'imperméabilisant acrylique à base d'eau qui forme une pellicule imperméable et au moins une seconde couche formant une pellicule imperméable sur ladite première couche, la seconde couche étant formée d'une composition d'imperméabilisant acrylique à base d'eau qui est identique à la composition de la première couche ou bien différente. De plus, sur la face inférieure du substrat, de la base ou du support, à l'opposé de la face où sont appliquées les au moins deux couches d'une composition d'imperméabilisant acrylique, on applique une couche ou une pellicule d'un agent adhésif.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)