WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/050214    International Application No.:    PCT/JP2011/073731
Publication Date: 19.04.2012 International Filing Date: 14.10.2011
E05B 1/00 (2006.01), E05B 79/06 (2014.01), E05B 79/20 (2014.01), E05B 83/36 (2014.01), E05B 85/12 (2014.01)
Applicants: ALPHA CORPORATION [JP/JP]; 6-8, Fukuura 1-chome, Kanazawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2360004 (JP) (For All Designated States Except US).
MINEMURA Ryuji; (For US Only)
Inventors: MINEMURA Ryuji;
Agent: OGURI Shohei; Eikoh Patent Firm, Toranomon East Bldg. 10F, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Priority Data:
2010-232705 15.10.2010 JP
(JA) 車両のドアインサイドハンドル装置
Abstract: front page image
(EN)A vehicle door inside handle device comprises: a handle base (1); operating members (5,11) that are pivotally mounted on the handle base (1) so as to be rotation-operable; and a cable device (3) having an inner cable (4) wherein one end is coupled to a door locking device (2) in the door body, and the other end is coupled to the operating members (5,11). The inner cable (4) and the operating members (5,11) are coupled by a coupling projecting portion (6) that is formed on the other end of the inner cable (4) and engages with a wire engaging hole (7) provided in the operating members (5,11). The operating members (5,11) are provided with a cable pressing portion (8) that restricts movement in a disengaging direction from the wire engaging hole (7) of the coupling projecting portion (6). The handle base (1) is provided with a guiding portion (9) that is disposed at a position displaced from the cable pressing portion (8). The cable pressing portion (8) and the guiding portion (9) cooperate, providing two-point support of the inner cable (4) at the displaced position, to restrict abnormal deformation of the inner cable (4), and prevent disengagement of the coupling projecting portion (6) from the wire engaging hole (7).
(FR)L'invention porte sur un dispositif de poignée intérieure de portière de véhicule, lequel dispositif comprend : une base de poignée (1) ; des éléments d'actionnement (5, 11) qui sont montés de façon à pouvoir pivoter sur la base de poignée (1) de façon à pouvoir être actionnés en rotation ; et un dispositif de câble (3) ayant un câble interne (4), dans lequel une extrémité est couplée à un dispositif de verrouillage de portière (2) dans le corps de portière, et l'autre extrémité est couplée aux éléments d'actionnement (5, 11). Le câble interne (4) et les éléments d'actionnement (5, 11) sont couplés par une partie saillante de couplage (6) qui est formée sur l'autre extrémité du câble interne (4) et qui vient en prise avec un trou de prise de fil (7) réalisé dans les éléments d'actionnement (5, 11). Les éléments d'actionnement (5, 11) comportent une partie de pressage de câble (8) qui restreint un mouvement dans une direction de désengagement à partir du trou de prise de fil (7) de la partie saillante de couplage (6). La base de poignée (1) comporte une partie de guidage (9) qui est disposée dans une position décalée vis-à-vis de la partie de pressage de câble (8). La partie de pressage de câble (8) et la partie de guidage (9) coopèrent, produisant un support en deux points du câble interne (4) dans la position décalée, de façon à restreindre une déformation anormale du câble interne (4), et empêchent le désengagement de la partie saillante de couplage (6) à partir du trou de prise de câble (7).
(JA) 車両のドアインサイドハンドル装置は、ハンドルベース1と、ハンドルベース1に回転操作可能に軸支された操作部材5,11と、一端がドア体内のドアロック装置2に連結され、他端が操作部材5,11に連結されたインナーケーブル4を有するケーブル装置3と、を備える。インナーケーブル4と操作部材5,11とは、インナーケーブル4の他端に形成される連結突部6を操作部材5,11に開設されたワイヤ嵌合孔7に嵌合することによって、連結される。操作部材5,11には、連結突部6のワイヤ嵌合孔7からの脱落方向の移動を規制するケーブル押さえ部8が設けられる。ハンドルベース1には、ケーブル押さえ部8から離隔した位置に配置された、ガイド部9が設けられる。ケーブル押さえ部8とガイド部9とが協働して、インナーケーブル4を離隔位置において2点支持して、インナーケーブル4の異常変形を規制し、連結突部6のワイヤ嵌合孔7からの脱離が防止される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)