WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012050066) REMOTE CONTROLLER AND AIR CONDITIONER EQUIPPED WITH SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/050066    International Application No.:    PCT/JP2011/073244
Publication Date: 19.04.2012 International Filing Date: 07.10.2011
IPC:
F24F 11/02 (2006.01)
Applicants: DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; Umeda Center Bldg., 4-12, Nakazaki-Nishi 2-Chome, Kita-Ku, Osaka-Shi, Osaka 5308323 (JP) (For All Designated States Except US).
FUJIOKA, Yuuki [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: FUJIOKA, Yuuki; (JP)
Agent: KAJI, Yoshiyuki; KAJI, SUHARA & ASSOCIATES, Recruit Shin Osaka BLDG., 14-22, Nishinakajima 5-chome, Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 5320011 (JP)
Priority Data:
2010-230065 12.10.2010 JP
Title (EN) REMOTE CONTROLLER AND AIR CONDITIONER EQUIPPED WITH SAME
(FR) TÉLÉCOMMANDE ET CLIMATISEUR ÉQUIPÉ DE CELLE-CI
(JA) リモコン及びこれを備えた空気調和機
Abstract: front page image
(EN)Operation modes are prevented from being unintentionally changed by the user. A remote controller comprises: a main operation mode switching button (44a) for switching main operation modes including a cooling operation mode and a heating operation mode; and an auxiliary operation mode switching button (43c) for switching auxiliary operation modes that can be set when the heating operation mode is selected as a main operation mode. The main operation mode switching button (44a) is provided in an area to be covered with a lid member (49) provided on a main body portion (41) in an openable and closable manner when the lid member (49) is in a closed state. The auxiliary operation mode switching button (43c) is provided in an area not to be covered with the lid member (49) when the lid member (49) is in the closed state.
(FR)Les modes de fonctionnement ne peuvent pas être modifiés involontairement par l'utilisateur. Une télécommande comprend : un bouton de commutation de mode de fonctionnement principal (44a) permettant de changer de mode de fonctionnement principal, y compris un mode de fonctionnement de refroidissement et un mode de fonctionnement de chauffage; et un bouton de commutation de mode de fonctionnement auxiliaire (43c) permettant de changer de mode de fonctionnement auxiliaire qui peut être réglé lorsque le mode de fonctionnement de chauffage est sélectionné en tant que mode de fonctionnement principal. Le bouton de commutation de mode de fonctionnement principal (44a) est situé dans une zone qui peut être recouverte par un élément couvercle (49) placé sur une partie corps principal (41) de façon ouvrable et fermable lorsque l'élément couvercle (49) est en position fermée. Le bouton de commutation de mode de fonctionnement auxiliaire (43c) est situé dans une zone qui n'est pas couverte par l'élément couvercle (49) lorsque l'élément couvercle (49) est en position fermée.
(JA) ユーザが意図しないで運転モードが変更されるのを抑制する。 冷房運転モード及び暖房運転モードを含む主運転モードを切り換える主運転モード切換ボタン44aと、主運転モードとして暖房運転モードが選択されている際に設定可能な補助運転モードを切り換える補助運転モード切換ボタン43cとを備えている。主運転モード切換ボタン44aは、本体部41に開閉可能に設けられた蓋部材49が閉状態であるときに蓋部材49によって覆われる部分に設ける。補助運転モード切換ボタン43cは、蓋部材49が閉状態であるときに蓋部材49によって覆われない部分に設ける。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)