WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012050027) DEVICE FOR TESTING LIQUID CONTAINER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/050027    International Application No.:    PCT/JP2011/072979
Publication Date: 19.04.2012 International Filing Date: 05.10.2011
IPC:
G01N 29/12 (2006.01), G01N 29/00 (2006.01)
Applicants: D.I. ENGINEERING CORPORATION [JP/JP]; 7-10, Yokokawa 3-chome, Sumida-ku, Tokyo 1300003 (JP) (For All Designated States Except US).
KIRIN BREWERY COMPANY, LIMITED [JP/JP]; 10-1, Shinkawa 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1048288 (JP) (For All Designated States Except US).
KAWAI, Shigeya [JP/JP]; (JP) (For US Only).
ODA, Asami [JP/JP]; (JP) (For US Only).
HIRAISHI, Kazuhiro [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: KAWAI, Shigeya; (JP).
ODA, Asami; (JP).
HIRAISHI, Kazuhiro; (JP)
Agent: SATO & ASSOCIATES; Nishi-Shinjuku Mitsui Building 18F, 24-1, Nishi-Shinjuku 6-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
Priority Data:
2010-233054 15.10.2010 JP
Title (EN) DEVICE FOR TESTING LIQUID CONTAINER
(FR) DISPOSITIF DESTINÉ À TESTER UN RÉSERVOIR DE LIQUIDE
(JA) 液体容器の検査装置
Abstract: front page image
(EN)Provided is a testing device capable of specifying the position of a craze or a crack in a liquid container hermetically sealed by a metallic stopper. A testing device is provided with: a cylindrical electromagnet (14) for applying an electromagnetic wave to a liquid container (10) hermetically sealed by a metallic stopper (12); and a microphone (16) disposed on the center axis of the electromagnet (14) and catching the vibrating sound of the stopper generated by the application of the electromagnetic wave. A space (26) for allowing sound to pass therethrough is provided between the side surface of the microphone (16) and the inner surface of the electromagnet (14). Respective end surfaces of the electromagnet (14) and the microphone (16), the end surfaces facing the stopper (12) of the container (10), are arranged to be flush with each other.
(FR)L'invention concerne un dispositif de test permettant de spécifier la position d'une craquelure ou d'une fissure dans un réservoir de liquide fermé hermétiquement par un bouchon métallique. Un dispositif de test comprend : un électroaimant cylindrique (14) destiné à appliquer une onde électromagnétique à un réservoir de liquide (10) fermé hermétiquement par un bouchon métallique (12) ; et un microphone (16) disposé sur l'axe central de l'électroaimant (14) et captant le son de vibration du bouchon engendré par application de l'onde électromagnétique. Un espace (26) permettant le passage à travers celui-ci du son est ménagé entre la surface latérale du microphone (16) et la surface intérieure de l'électroaimant (14). Des surfaces d'extrémité respectives de l'électroaimant (14) et du microphone (16) et les surfaces d'extrémité situées en face du bouchon (12) du réservoir (10) sont agencées de manière à être de niveau les unes par rapport aux autres.
(JA) 金属製の栓で密封された液体容器のひび割れ又は亀裂の箇所を特定できる検査装置を提供する。検査装置は、金属製の栓12で密封された液体容器10に対して電磁波を放射する円筒状の電磁石14と、その中心軸線上に配置され、電磁波の放射によって生じる栓の振動音を捕捉するマイクロホン16とを備える。マイクロホン16の側面と電磁石14の内面との間に音を通過させる空間26を設け、容器10の栓12に対向する電磁石14とマイクロホン16の各端面の位置を一致させて配置した。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)