WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012050026) PORTABLE TERMINAL DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/050026    International Application No.:    PCT/JP2011/072969
Publication Date: 19.04.2012 International Filing Date: 05.10.2011
IPC:
G01C 21/00 (2006.01), G01C 21/36 (2006.01), G08G 1/005 (2006.01), H04M 1/00 (2006.01), H04M 1/02 (2006.01), H04M 1/725 (2006.01)
Applicants: KYOCERA Corporation [JP/JP]; 6, Takeda Tobadono-cho, Fushimi-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6128501 (JP) (For All Designated States Except US).
TANI Minako [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YOSHIHARA Takeru [JP/JP]; (JP) (For US Only).
ASAI Tomona [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: TANI Minako; (JP).
YOSHIHARA Takeru; (JP).
ASAI Tomona; (JP)
Agent: OHASHI Makoto; Shibano Patent Office, Wakasugi Building 8F, 1-18-18, Nakatsu, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5310071 (JP)
Priority Data:
2010-229684 12.10.2010 JP
Title (EN) PORTABLE TERMINAL DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE TERMINAL PORTABLE
(JA) 携帯端末装置
Abstract: front page image
(EN)[Problem] To provide a portable terminal device (1) with which it is possible to display a route to a destination in an easy to understand manner. [Solution] The portable terminal device (1) comprises: a display unit (13) wherein a background scene may be set to a see-through state which is capable of being seen through; a display control unit (100) which controls the display unit (13); a storage unit (101) which stores the destination; a location acquisition unit (100) which acquires the present location; and a comparison unit (100) which compares the destination with the present location. In accordance with the comparison result of the comparison unit, the display control unit (100) displays information denoting the destination on the display unit (13), and sets a display region in the display unit (13) other than the information that denotes the destination to the see-through state.
(FR)L'invention a pour but de proposer un dispositif de terminal portable (1) au moyen duquel il est possible d'afficher un itinéraire pour une destination d'une manière facile à comprendre. A cette fin, selon l'invention, le dispositif de terminal portable (1) comprend : une unité d'affichage (13) dans laquelle une scène d'arrière-plan peut être réglée à un état transparent dans lequel on peut voir à travers celle-ci; une unité de commande d'affichage (100) qui commande l'unité d'affichage (13); une unité de stockage (101) qui stocke la destination; une unité d'acquisition de localisation (100) qui acquiert la présente localisation; et une unité de comparaison (100) qui compare la destination avec la présente localisation. Conformément au résultat de comparaison de l'unité de comparaison, l'unité de commande d'affichage (100) affiche des informations indiquant la destination sur l'unité d'affichage (13), et configure une région d'affichage dans l'unité d'affichage (13) autre que les informations qui indiquent la destination à l'état transparent.
(JA)【課題】目的位置までの経路を分かり易く表示することができる携帯端末装置1を提供する。 【解決手段】携帯端末装置1は、背後にある風景を見通し可能なシースルー状態に設定され得る表示部13と、表示部13を制御する表示制御部100と、目的位置を記憶する記憶部101と、現在位置を取得する位置取得部100と、目的位置と現在位置とを比較する比較部100とを備える。ここで、表示制御部100は、比較部の比較結果に応じて、目的位置を示す情報を表示部13に表示させ、表示部13における目的位置を示す情報以外の表示領域をシースルー状態に設定する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)