WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012049234) FITTING FOR A SLIDING DOOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/049234    International Application No.:    PCT/EP2011/067860
Publication Date: 19.04.2012 International Filing Date: 13.10.2011
IPC:
E05D 15/06 (2006.01), E05D 15/08 (2006.01)
Applicants: HETTICH-HEINZE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 83-87 32139 Spenge (DE) (For All Designated States Except US).
ELSNER, Sascha [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FELD, Steffen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NOLTE, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ELSNER, Sascha; (DE).
FELD, Steffen; (DE).
NOLTE, Frank; (DE)
Agent: DANTZ, Jan; Am Zwinger 2 33602 Bielefeld (DE)
Priority Data:
10 2010 038 140.3 13.10.2010 DE
Title (DE) BESCHLAG FÜR EINE SCHIEBETÜR
(EN) FITTING FOR A SLIDING DOOR
(FR) FERRURE POUR PORTE COULISSANTE
Abstract: front page image
(DE)Beschlag für eine Schiebetür, mit einem Laufrollenträger (10, 10", 10"', 20, 20'), an dem mindestens eine auf einer Schiene (3) ablaufende Laufrollen (6), drehbar gelagert ist und einem Halteelement (30, 30', 30"), an dem eine Schiebetür (1, 2) festlegbar ist, wobei das Halteelement (30, 30', 30") relativ zu dem Laufrollenträger (10, 10', 10"', 20, 20') in der Höhe verstellbar ist und für die Höhenverstellung eine Gewindespindel (32, 32"), vorgesehen ist, die in einem Innengewinde (33) des Halteelementes (30, 30', 30") drehbar gelagert und stirnseitig abgestützt ist, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Halteelement (30, 30', 30") mindestens zwei in eine Schiebetür einfügbare Befestigungsmittel (31) vorgesehen sind.
(EN)The invention relates to a fitting for a sliding door, comprising a roller support (10, 10", 10"', 20, 20') on which at least one roller (6) sliding on a rail (3) is rotationally mounted and a holding element (30, 30', 30") to which a sliding door (1, 2) can be fixed. Said holding element (30, 30', 30") can be height adjusted in relation to the roller support (10, 10', 10"', 20, 20') and a threaded spindle (32, 32'') for adjusting the height and which is rotationally mounted in an inner thread (33) of the holding element (30, 30', 30") and is supported on the front side is provided. The invention is characterised in that at least two securing means (31) which can be inserted into a sliding door are provided on the holding element (30, 30', 30").
(FR)L'invention concerne une ferrure pour porte coulissante, comprenant un support de galets de roulement (10, 10", 10"', 20, 20') sur lequel au moins un galet de roulement (6) roulant sur un rail (3) est monté rotatif, et un élément de retenue (30, 30', 30") sur lequel une porte coulissante (1, 2) peut être fixée, l'élément de retenue (30, 30', 30") étant réglable en hauteur par rapport au support de galets de roulement (10, 10', 10"', 20, 20'). Une broche filetée (32, 32'') montée rotative dans un filet intérieur (33) de l'élément de retenue (30, 30', 30") sert au réglage en hauteur et est en appui sur le côté avant. Ladite ferrure est caractérisée en ce qu'au moins deux moyens de fixation (31) pouvant être insérés dans une porte coulissante sont disposés sur l'élément de retenue (30, 30', 30").
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)