WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/049194    International Application No.:    PCT/EP2011/067767
Publication Date: 19.04.2012 International Filing Date: 12.10.2011
C10M 169/04 (2006.01), C09D 7/12 (2006.01)
Applicants: VALLOUREC MANNESMANN OIL & GAS FRANCE [FR/FR]; 54 rue Anatole France F-59620 Aulnoye-Aymeries (FR) (For All Designated States Except US).
NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION [JP/JP]; 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-Ku Tokyo 100-8071 (JP) (For All Designated States Except US).
GARD, Eric [FR/FR]; (FR) (For US Only).
PINEL, Eliette [FR/FR]; (FR) (For US Only).
PETIT, Mikael [FR/FR]; (FR) (For US Only).
GOUIDER, Mohamed [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: GARD, Eric; (FR).
PINEL, Eliette; (FR).
PETIT, Mikael; (FR).
GOUIDER, Mohamed; (FR)
Agent: MARSOLAIS, Richard; Département Propriété Industrielle 27 avenue du Général Leclerc F-92100 Boulogne-Billancourt (FR)
Priority Data:
10/04071 15.10.2010 FR
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a threaded tubular component for drilling or working hydrocarbon wells, said tubular component having at one of its ends (1; 2) a threaded zone (3; 4) produced on its outer or inner peripheral surface depending on whether the threaded end is male or female in type, characterized in that at least a portion of the end (1; 2) is coated with a lubricating dry film (12) the matrix (13) of which comprises at least one migrating sliding agent (9) belonging to the oils or waxes family and principally distributed at the surface of the lubricating dry film (12) such that the coefficient of friction of the film (12) is less than 0.07 at loads of less than 40 N while the coefficient of friction of the film (12) is more than 0.1 at loads of more than 200 N.
(FR)La présente invention concerne un composant tubulaire fileté pour le forage ou le façonnage de puits d'hydrocarbures, ledit composant tubulaire comportant à une de ses extrémités (1; 2) une zone filetée (3; 4) produite sur sa surface périphérique externe ou interne suivant que l'extrémité filetée est de type mâle ou femelle, caractérisé en ce qu'au moins une partie de l'extrémité (1; 2) est enduite d'un film lubrifiant sec (12) dont la matrice (13) comprend au moins un agent glissant migrant (9) appartenant à la famille des huiles ou des cires et principalement distribué à la surface du film sec lubrifiant (12) de sorte que le coefficient de frottement du film (12) soit inférieur à 0,07 à des charges inférieures à 40 N tandis que le coefficient de frottement du film (12) est supérieur à 0,1 à des charges de plus de 200 N.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)