WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012049175) MOUNTING FOR AN INJECTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/049175    International Application No.:    PCT/EP2011/067729
Publication Date: 19.04.2012 International Filing Date: 11.10.2011
IPC:
F01N 3/20 (2006.01), F02M 53/04 (2006.01)
Applicants: EMITEC GESELLSCHAFT FÜR EMISSIONSTECHNOLOGIE MBH [DE/DE]; Hauptstrasse 128 53797 Lohmar (DE) (For All Designated States Except US).
NAGEL, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SEELIGER, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BAUER, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: NAGEL, Thomas; (DE).
SEELIGER, Stefan; (DE).
BAUER, Peter; (DE)
Agent: ROESSLER, Matthias; KNH Patentanwälte Kahlhöfer Neumann Rößler Heine Postfach 10 33 63 40024 Düsseldorf (DE)
Priority Data:
10 2010 048 284.6 14.10.2010 DE
10 2010 051 656.2 17.11.2010 DE
Title (DE) HALTERUNG FÜR EINEN INJEKTOR
(EN) MOUNTING FOR AN INJECTOR
(FR) SUPPORT POUR UN INJECTEUR
Abstract: front page image
(DE)Halterung (1) für einen Injektor (2), aufweisend zumindest einen Grundkörper (3) und eine Kappe (4) zur gemeinsamen Aufnahme (5) des Injektors (2), wobei der Grundkörper (3) mit miteinander verbundenen Blechen (6,7) gebildet ist, die zusammen zumindest eine Ringkammer (8) bilden, welche sich um die Aufnahme (5) herum erstreckt. Insbesondere wird eine Halterung für einen Injektor angegeben, die technisch einfach aufgebaut ist, und (gegebenenfalls geregelt) gekühlt werden kann. Zudem ist die Halterung besonders leicht ausgeführt und auf den Betrieb mit deutlichen Temperaturunterschieden angepasst.
(EN)The invention relates to a mounting (1) for an injector (2), comprising at least one main body (3) and a cap (4) to form a joint receptacle (5) of the injector (2), wherein the main body (3) is formed of metal sheets (6, 7) which are connected to each other and together form at least one annular chamber (8) which extends around the receptacle (5). In particular a mounting for an injector is provided, which has a simple technical design and can be cooled (optionally in a controlled manner). Moreover, the mounting has a particularly lightweight design and is adapted to operation with considerable temperature differences.
(FR)L'invention concerne un support (1) pour un injecteur (2), comprenant au moins un corps de base (3) et une coiffe (4) servant conjointement de logement (5) à l'injecteur (2), le corps de base (3) étant formé de tôles (6, 7) reliées l'une à l'autre qui forment ensemble au moins une chambre annulaire (8) qui s'étend autour du logement (5). L'invention concerne en particulier un support pour un injecteur qui est de construction techniquement simple et peut être refroidi (éventuellement de manière régulée). De plus, le support est d'une réalisation particulièrement facile et est adapté au fonctionnement en présence de nettes différences de température.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)