WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012048994) OPTIMIZATION OF A CONICAL LENS/CAP SYSTEM FOR PRODUCING A STANDARD LIGHT PLANE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/048994    International Application No.:    PCT/EP2011/066311
Publication Date: 19.04.2012 International Filing Date: 20.09.2011
IPC:
G01C 15/00 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
BITTNER, Wilfried [DE/CN]; (CN) (For US Only).
ZIMMERMANN, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BITTNER, Wilfried; (CN).
ZIMMERMANN, Thomas; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2010 042 430.7 14.10.2010 DE
Title (DE) OPTIMIERUNG EINES KEGELLINSEN-/KAPPENSYSTEMS ZUM ERZEUGEN EINER STANDARDLICHTEBENE
(EN) OPTIMIZATION OF A CONICAL LENS/CAP SYSTEM FOR PRODUCING A STANDARD LIGHT PLANE
(FR) OPTIMISATION D'UN SYSTÈME DE LENTILLE CONIQUE/CALOTTE POUR GÉNÉRER UN PLAN LUMINEUX DE RÉFÉRENCE
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verbesserung einer Markierungslichtvorrichtung für die Ausstrahlung einer Norm- bzw. Standardlichtebene in beispielsweise einer horizontalen Richtung oder einer vertikalen Richtung. Insbesondere soll durch die erfindungsgemäße Markierungslichtvorrichtung eine durchgehende Standardlichtebene erzeugt werden können, wobei diese Standardlichtebene eine höhere Genauigkeit als herkömmlich erzeugte Standardlichtebenen aufweist. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Erzeugung einer planen Standardlichtebene mittels einer Markierungslichtvorrichtung.
(EN)The present invention relates to an improvement of a marking light device for the emission of a standard light plane in, for example, a horizontal or a vertical direction. The aim of the marking light device according to the invention is essentially to be able to produce a continuous standard light plane that has a higher accuracy than conventionally produced standard light planes. Furthermore, the invention relates to a method for producing a planar standard light plane by means of a marking light device.
(FR)L'invention concerne une amélioration d'un dispositif lumineux de balisage servant à rayonner un plan lumineux normalisé ou de référence, par exemple dans une direction horizontale ou une direction verticale. En particulier, le dispositif lumineux de balisage selon l'invention doit permettre de générer un plan lumineux de référence continu, ce plan lumineux de référence ayant une précision supérieure à celle des plans lumineux de référence générés de manière classique. L'invention concerne en outre un procédé de génération d'un plan lumineux de référence au moyen d'un dispositif lumineux de balisage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)