WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012048866) MATTRESS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/048866    International Application No.:    PCT/EP2011/005116
Publication Date: 19.04.2012 International Filing Date: 12.10.2011
IPC:
A47C 27/14 (2006.01), A47C 21/04 (2006.01)
Applicants: CT FORMPOLSTER GMBH [DE/DE]; Börstelstr. 113 32584 Löhne (DE) (For All Designated States Except US).
HAARMANN, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HAARMANN, Joachim; (DE)
Agent: SCHOBER, Mirko; Thielking & Elbertzhagen Gadderbaumer Strasse 14 33602 Bielefeld (DE)
Priority Data:
10 2010 048 357.5 13.10.2010 DE
Title (DE) MATRATZE
(EN) MATTRESS
(FR) MATELAS
Abstract: front page image
(DE)Eine Matratze (1) weist eine Kernlage (2) auf, deren Oberseite eine Profilierung mit erhabenen Bereichen (2c) und vertieften Bereichen (2b) aufweist. Die vertieften Bereiche (2b) bilden ein Kanalsystem aus. Das Kanalsystem ist geeignet, einen in einem Lufteintrittsbereich (7), der vorzugsweise im Bereich des Fußendes der Matratze (1) angeordnet ist, in die Matratze (1) eintretenden Luftstrom zwischen der Kernlage (2) und einer auf den erhabenen (2c) Bereichen aufliegenden Decklage (5) über die Liegefläche zu verteilen.
(EN)A mattress (1) has a core layer (2), the top side of which has a profile including raised areas (2c) and lowered areas (2b). The lowered areas (2b) form a channel system. Said channel system is suitable for distributing an air flow that arrives in the mattress (1) in an air inlet area (7), which is preferably located in the region of the feet end of the mattress (1), across the lying surface between the core layer (2) and a cover layer (5) resting on the raised areas (2c).
(FR)L'invention concerne un matelas (1) comprenant une couche centrale (2) dont le côté supérieur présente un profil à zones en saillie (2c) et à zones creuses (2b). Les zones creuses (2b) forment un système de canal. Le système de canal est conçu pour répartir sur la surface de couchage un flux d'air pénétrant dans le matelas (1) dans une zone d'entrée d'air (7) disposée de préférence dans la zone de l'extrémité de pied du matelas (1) entre la couche centrale (2) et une couche de recouvrement (5) reposant sur les zones en saillie (2c).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)