WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012048737) ROCKER SWITCH UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/048737    International Application No.:    PCT/EP2010/065304
Publication Date: 19.04.2012 International Filing Date: 13.10.2010
IPC:
H01H 23/10 (2006.01)
Applicants: Schaffner EMV AG [CH/CH]; Nordstrasse 11 CH-4542 Luterbach (CH) (For All Designated States Except US).
BECK, Fabian [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: BECK, Fabian; (CH)
Agent: P&TS; Patents & Technology Surveys SA P.O. Box 2848 CH-2001 Neuchâtel (CH)
Priority Data:
Title (EN) ROCKER SWITCH UNIT
(FR) UNITÉ DE COMMUTATION À BASCULE
Abstract: front page image
(EN)It is disclosed a removable rocker switch unit (1) comprising a housing (7) and having an ON- and an OFF-position removable fixed to the first end of the housing (2), said rocker switch (3) having two pairs of vertically and horizonally aligned connector elements (4); said housing (7) providing two chambers, each chamber for each phase of said rocker switch (7) comprising a first and a second connecting elements (5, 8) in each chamber arranged to be connected by a fuse (9), a current limiter (9) or both in a series connection and/or by a varistor (9) between connecting elements (5, 8) of said two different phases.
(FR)L'invention concerne une unité de commutation à bascule (1) amovible, comprenant un boîtier (7) et possédant une position de marche et d'arrêt, fixée de manière amovible sur la première extrémité du boîtier (2), ledit commutateur à bascule (3) possédant deux paires d'éléments de connexion (4) alignés verticalement et horizontalement ; ledit boîtier (7) fournit deux chambres, chaque chambre pour chaque phase dudit commutateur à bascule (3) comprenant un premier et un second élément de connexion (5, 8) dans chaque chambre, disposés de manière à être connectés par un fusible (9), un limiteur de courant (9) ou les deux, montés en série, et/ou par une varistance (9) entre des éléments de connexion (5, 8) desdites deux phases différentes.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)