WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012048435) METHOD FOR OPERATING A PROCESSING SYSTEM, IN WHICH PRODUCT UNITS HAVING DIFFERENT PRODUCT CHARACTERISTICS ARE PROCESSED
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/048435    International Application No.:    PCT/CH2011/000232
Publication Date: 19.04.2012 International Filing Date: 03.10.2011
IPC:
B65H 39/02 (2006.01), B65H 43/00 (2006.01), B65H 43/02 (2006.01)
Applicants: FERAG AG [CH/CH]; Zürichstrasse 74 CH-8340 Hinwil (CH) (For All Designated States Except US).
DAX, Roman [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: DAX, Roman; (CH)
Agent: BRUNNER, Pirmin; Frei Patentanwaltsbüro AG Postfach 1771 CH-8032 Zürich (CH)
Priority Data:
1693/10 15.10.2010 CH
Title (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER VERARBEITUNGSANLAGE, IN WELCHER PRODUKTEINHEITEN MIT UNTERSCHIEDLICHEN PRODUKTEIGENSCHAFTEN VERARBEITET WERDEN
(EN) METHOD FOR OPERATING A PROCESSING SYSTEM, IN WHICH PRODUCT UNITS HAVING DIFFERENT PRODUCT CHARACTERISTICS ARE PROCESSED
(FR) PROCÉDÉ SERVANT À FAIRE FONCTIONNER UNE INSTALLATION DE TRAITEMENT DANS LAQUELLE DES UNITÉS DE PRODUIT AYANT DES PROPRIÉTÉS DIFFÉRENTES SONT TRAITÉES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Verarbeitungsanlage (1), in welcher Produkteinheiten (20) von unterschiedlichem Format verarbeitet werden, enthaltend mehrere Verarbeitungseinrichtungen (2, 3, 4, 5), welche nacheinander in einer Verarbeitungslinie angeordnet sind. Bestimmte in der Verarbeitungsanlage (1) angeordnete Bauteilanordnungen müssen bei einer Formatumstellung jeweils dem neuen Produktformat angepasst werden. Bei einem anstehenden Formatwechsel wird nun unter Aufrechterhaltung des Förderbetriebes eine Fördergutlücke generiert, welche entlang der Verarbeitungseinrichtungen (2, 3, 4, 5) durch die Verarbeitungsanläge (1) läuft. Sobald die Fördergutlücke eine an das neue Format anzupassende Bauteilanordnung durchläuft, wird an dieser während des Durchlaufs der Fördergutlücke das Format umgestellt. Auf diese Weise lässt sich das Produktformat an der Verarbeitungsanlage (1) ohne Unterbruch des Förderbetriebes umstellen.
(EN)The invention relates to a method for operating a processing system (1), in which product units (20) of different formats are processed, said processing system containing a plurality of processing devices (2, 3, 4, 5), which are arranged one after the other in a processing line. In the event of a format changeover, certain component arrangements arranged in the processing system (1) must be adapted to the new product format. In the event of an upcoming format change, a gap in the conveyed goods is generated while the conveying operation is maintained, wherein said gap in the conveyed goods runs through the processing system (1) along the processing devices (2, 3, 4, 5). As soon as the gap in the conveyed goods runs through a component arrangement to be adapted to the new format, the format is changed over at said component arrangement while the gap in the conveyed goods runs through said component arrangement. In this way, the product format can be changed in the processing system (1) without interrupting the conveying operation.
(FR)L'invention concerne un procédé servant à faire fonctionner une installation de traitement (1) dans laquelle des unités de produit (20) de différents formats sont traitées, ladite installation contenant plusieurs dispositifs de traitement (2, 3, 4, 5) agencés les uns à la suite des autres dans une ligne de traitement. Des ensembles d'éléments définis agencés dans l'installation de traitement (1) doivent être respectivement adaptés au nouveau format de produit lors d'un ajustement de format. Lors d'un changement de format, un intervalle est formé dans le produit transporté et circule dans l'installation de traitement (1) le long des dispositifs de traitement (2, 3, 4, 5), tandis que le transport est maintenu. Dès que l'intervalle formé dans le produit transporté passe dans un ensemble d'éléments à adapter au nouveau format, le format dudit ensemble est ajusté pendant le passage de l'intervalle. Ainsi, le format de produit est ajusté sur l'installation de traitement (1) sans interruption du transport.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)