WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012046723) AQUEOUS-SOLUTION SUPPLY DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/046723    International Application No.:    PCT/JP2011/072856
Publication Date: 12.04.2012 International Filing Date: 04.10.2011
IPC:
A61J 3/00 (2006.01)
Applicants: TAKAZONO TECHNOLOGY INCORPORATED [JP/JP]; 8-1, Tsudayamate 2-chome, Hirakata-shi, Osaka 5730128 (JP) (For All Designated States Except US).
FUKUDA, Yusuke [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: FUKUDA, Yusuke; (JP)
Agent: Fukami Patent Office, p.c.; Nakanoshima Central Tower, 2-7, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
Priority Data:
2010-227717 07.10.2010 JP
2010-227718 07.10.2010 JP
2011-005033 13.01.2011 JP
Title (EN) AQUEOUS-SOLUTION SUPPLY DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE FOURNITURE DE SOLUTION AQUEUSE
(JA) 水剤供給装置
Abstract: front page image
(EN)An aqueous-solution supply device that, with a simple structure, is capable of agitating, inside said device, an aqueous solution contained inside an aqueous-solution bottle. Said aqueous-solution supply device, which supplies an aqueous solution from an aqueous-solution bottle (23) containing same to a medication-administration bottle, is provided with: a holder (78) that holds the base (23B) of the aqueous-solution bottle (23); and a rotary drive unit (61) that generates torque and rotates the holder (78) and the aqueous-solution bottle (23) held thereby about an axis (L3) that runs along the centerline (L2) of the aqueous-solution bottle (23).
(FR)L'invention porte sur un dispositif de fourniture de solution aqueuse qui, doté d'une structure simple, est apte à agiter, à l'intérieur dudit dispositif, une solution aqueuse contenue à l'intérieur d'une bouteille de solution aqueuse. Ledit dispositif de fourniture de solution aqueuse, qui fournit une solution aqueuse provenant d'une bouteille de solution aqueuse (23) contenant celle-ci à une bouteille d'administration de médicament, comporte : un support (78) qui maintient la base (23B) de la bouteille de solution aqueuse (23) ; et une unité d'entraînement rotative (61) qui génère un couple et fait tourner le support (78) et la bouteille de solution aqueuse (23) maintenue au moyen de celui-ci autour d'un axe (L3) qui s'étend le long de la ligne centrale (L2) de la bouteille de solution aqueuse (23).
(JA) 簡単な構成で、水剤ボトルに収容された水剤を装置内で攪拌できる、水剤供給装置を提供する。水剤を収容した水剤ボトル(23)から水剤を投薬ボトルに供給する水剤供給装置は、水剤ボトル(23)の底部(23B)を保持するホルダ(78)と、回転力を発生させ、水剤ボトル(23)の中心線(L2)に沿う回転軸(L3)を中心に、ホルダ(78)とホルダ(78)に保持された水剤ボトル(23)とを回転させる回転駆動部(61)と、を備える。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)