WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012046611) DEVICE FOR MONITORING THICKNESS REDUCTION OF INNER SURFACE IN HEAT TRANSFER PIPE OR INNER SURFACE IN EVAPORATION PIPE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/046611    International Application No.:    PCT/JP2011/072319
Publication Date: 12.04.2012 International Filing Date: 29.09.2011
IPC:
F22B 37/02 (2006.01), G01B 11/24 (2006.01)
Applicants: MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP) (For All Designated States Except US).
IKEDA, Tetsuya; (For US Only).
KAGAWA, Seiji; (For US Only).
OKINO, Susumu; (For US Only).
OKAMOTO, Takuya; (For US Only)
Inventors: IKEDA, Tetsuya; .
KAGAWA, Seiji; .
OKINO, Susumu; .
OKAMOTO, Takuya;
Agent: SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office, Kasumigaseki Building, 2-5, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1006020 (JP)
Priority Data:
2010-225272 04.10.2010 JP
Title (EN) DEVICE FOR MONITORING THICKNESS REDUCTION OF INNER SURFACE IN HEAT TRANSFER PIPE OR INNER SURFACE IN EVAPORATION PIPE
(FR) DISPOSITIF PERMETTANT DE CONTRÔLER LA RÉDUCTION D'ÉPAISSEUR D'UNE SURFACE INTERNE DANS UN TUYAU DE TRANSFERT DE CHALEUR OU D'UNE SURFACE INTERNE DANS UN TUYAU D'ÉVAPORATION
(JA) 伝熱管内面又は蒸発管内面の減肉状態監視装置
Abstract: front page image
(EN)A device (10) for monitoring the thickness reduction of the inner surface in a heat transfer pipe or the inner surface in an evaporation pipe, the monitoring device comprising: movement means (12) for moving along a fin tube (11) of the inner surface in the heat transfer pipe or the inner surface in the evaporation pipe; laser measurement means (13) for measuring, with laser light, the thickness reduction of the inner surface in the heat transfer pipe or the inner surface in the evaporation pipe, the laser measurement means (13) being provided to the movement means (12); cable means (14) provided with a light guide for guiding laser light to the laser measurement means (13) and with a lead-out for transmitting the reflected light; and thickness reduction determination means for comparing the data from the laser measurement to past data or to standard data and determining the current thickness reduction.
(FR)La présente invention concerne un dispositif (10) permettant de contrôler la réduction d'épaisseur d'une surface interne dans un tuyau de transfert de chaleur ou d'une surface interne dans un tuyau d'évaporation, le dispositif de contrôle comprenant : un moyen de déplacement (12) destiné à se déplacer le long d'un tuyau à ailettes (11) de la surface interne dans le tuyau de transfert de chaleur ou de la surface interne dans le tuyau d'évaporation ; un moyen de mesure au laser (13) destiné à mesurer, à l'aide d'une lumière laser, la réduction de l'épaisseur de la surface interne dans le tuyau de transfert de chaleur ou de la surface interne dans le tuyau d'évaporation, le moyen de mesure au laser (13) étant fourni au moyen de déplacement (12) ; un moyen de câble (14) pourvu d'un guide de lumière pour guider la lumière laser jusqu'au moyen de mesure au laser (13) et d'une sortie permettant de transmettre la lumière réfléchie ; et un moyen de détermination de réduction d'épaisseur permettant de comparer les données de la mesure au laser aux données antérieures ou aux données standard et de déterminer la réduction d'épaisseur en cours.
(JA) 伝熱管内面又は蒸発管内面の減肉状態監視装置10は、伝熱管内面又は蒸発管内面の減肉状態を監視する監視装置であって、伝熱管内面又は蒸発管内面のフィンチューブ11に沿って移動する移動手段12と、前記移動手段12に設けられ、伝熱管内面又は蒸発管内面の減肉状態をレーザ計測するレーザ計測手段13と、レーザ計測手段13にレーザ光を導入する導光路及び反射光を伝達する導出路を備えたケーブル手段14と、前記レーザ計測のデータを過去のデータ又は標準データと比較して、現在の減肉状態を判定する減肉状態判定手段とを具備する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)