WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012046315) SUPPORT STRUCTURE OF MACHINE TOOL OPERATION PANEL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/046315    International Application No.:    PCT/JP2010/067583
Publication Date: 12.04.2012 International Filing Date: 06.10.2010
IPC:
B23Q 1/00 (2006.01)
Applicants: Yamazaki Mazak Corporation [JP/JP]; 1-131, Takeda, Oguchi-cho, Niwa-gun, Aichi 4800197 (JP) (For All Designated States Except US).
YAI Akira [JP/JP]; (JP) (For US Only).
FURUKAWA Kazuaki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YAMAZAKI Taku [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: YAI Akira; (JP).
FURUKAWA Kazuaki; (JP).
YAMAZAKI Taku; (JP)
Agent: Patent Corporate Body Dai-ichi Kokusai Tokkyo Jimusho; daVinci Tamachi, 10-5, Shiba 4-chome, Minato-ku, Tokyo 1080014 (JP)
Priority Data:
Title (EN) SUPPORT STRUCTURE OF MACHINE TOOL OPERATION PANEL
(FR) STRUCTURE DE SUPPORT DE PANNEAU DE COMMANDE DE MACHINE-OUTIL
(JA) 工作機械用操作盤の支持構造
Abstract: front page image
(EN)[Problem] To make it possible to instantaneously adjust an operation panel to an optimal height in accordance with the height of an operator with very simple and small operation. [Solution] An operation panel is vertically movably attached onto a housing side wall of a machine tool, and the load of the operation panel is caused to be supported by the housing through a gas spring with a hydraulic lock. An operation unit for releasing the hydraulic lock of the gas spring is disposed near a position below the operation panel, and thus it becomes possible to adjust the position of the operation panel in the vertical direction.
(FR)L'invention a pour objet de permettre d'ajuster instantanément un panneau de commande à une hauteur optimale en fonction de la taille d'un opérateur grâce à une petite opération très simple. Un panneau de commande est fixé de manière mobile verticalement sur une paroi latérale de logement d'une machine-outil, et la charge du panneau de commande est amenée à être supportée par le logement au moyen d'un ressort à gaz comprenant un verrou hydraulique. Une unité d'actionnement permettant de libérer le verrou hydraulique du ressort à gaz est disposée près d'une position sous le panneau de commande, et il devient donc possible d'ajuster la position du panneau de commande dans la direction verticale.
(JA)【課題】非常に簡単な操作で、しかもわずかな操作力で、オペレータの身長に合わせて操作盤を瞬時に最適な高さに調整できるようにする。 【解決手段】工作機械のハウジング側壁に操作盤を上下移動可能に取り付け、該操作盤の荷重を、油圧ロック付きガススプリングを介してハウジングに支持させる。そして、操作盤の下方付近にガススプリングの油圧ロックを解除する操作部を配置して、操作盤の上下位置を調整できるようにした。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)