WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012045931) SECURE AIRLOCK FOR THE COCKPIT OF AN AIRCRAFT, AND AIRCRAFT HAVING SUCH AN AIRLOCK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/045931    International Application No.:    PCT/FR2011/000548
Publication Date: 12.04.2012 International Filing Date: 10.10.2011
IPC:
B64D 11/00 (2006.01), B64D 45/00 (2006.01), B64C 1/14 (2006.01), E06B 3/90 (2006.01)
Applicants: AIRBUS OPERATIONS [FR/FR]; 316, route de Bayonne F-31060 Toulouse (FR) (For All Designated States Except US).
GUERING, Bernard [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: GUERING, Bernard; (FR)
Agent: PETIT, Maxime; Santarelli 14, avenue de la Grande-Armée F-75017 (FR)
Priority Data:
1058197 08.10.2010 FR
Title (EN) SECURE AIRLOCK FOR THE COCKPIT OF AN AIRCRAFT, AND AIRCRAFT HAVING SUCH AN AIRLOCK
(FR) SAS D'ACCÈS SÉCURISÉ AU COCKPIT D'UN AÉRONEF ET AÉRONEF ÉQUIPÉ D'UN TEL SAS D'ACCÈS.
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a secure access airlock enables the communication between several rooms of an aircraft, the secure airlock being installed in an area of the aircraft between a first room and at least one second room, characterized in that it comprises two mobile partitions (30, 31) provided in the form of portions of concentric cylinders, each of the partitions being capable of being moved, separately from one another, about a common axis (41), so as to provide a single opening (24, 36) therebetween which makes it possible to access either of the rooms, the two partitions being capable of moving over two concentric cylinders having different diameters.
(FR)L'invention concerne un sas d'accès sécurisé permettant la communication entre plusieurs locaux d'un aéronef, le sas d'accès sécurisé étant installé dans une zone de l'aéronef située entre un premier local et au moins un deuxième local, caractérisé en ce qu'il comporte deux cloisons mobiles (30, 31 ) en forme de portions de cylindres concentriques, chacune des cloisons étant susceptible d'être déplacée, indépendamment l'une de l'autre, autour d'un axe commun (41), de manière à ménager entre elles une seule ouverture (24, 36) qui, selon la position relative des cloisons, permet l'accès à l'un ou l'autre des locaux, les deux cloisons étant aptes à se déplacer sur deux cylindres concentriques de diamètres différents.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)