WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012045897) RIG FOR WINDSURF BOARDS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/045897    International Application No.:    PCT/ES2010/070728
Publication Date: 12.04.2012 International Filing Date: 12.11.2010
IPC:
B63H 9/06 (2006.01)
Applicants: BAÑARES VILELLA, Ignacio [ES/ES]; (ES)
Inventors: BAÑARES VILELLA, Ignacio; (ES)
Agent: CARBONELL CALLICO, Jose; Passeig de Gracia, 103, 7º 08008 Barcelona E-08008 Barcelona (ES)
Priority Data:
U201030997 04.10.2010 ES
Title (EN) RIG FOR WINDSURF BOARDS
(ES) APAREJO PARA TABLAS DE WINDSURF
(FR) GRÉEMENT POUR PLANCHES DE WINDSURF
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a rig that includes a windsurf sail (1) fixed to a mast (2) by means of a longitudinal luff (11) defined on the front edge thereof; and a pneumatic chamber (3) provided with an inflation valve (31), which is formed inside the luff (11) and which in operation makes it more likely that said rig will float on the surface of the water and makes the rig easier to raise when beginning to sail on the water.
(ES)Este aparejo comprende una vela (1 ) de windsurf fijada sobre un mástil (2) mediante un grátil (11 ) longitudinal definido en su borde anterior; y una cámara neumática (3) dotada con una válvula de inflado (31 ), conformada en el interior del grátil (11 ) y operativamente apta para favorecer la flotación de dicho aparejo sobre la superficie del agua y su drizado más ligero durante el inicio de la navegación en el agua.
(FR)L'invention concerne un gréement comprenant une voile (1) de windsurf fixée sur un mât (2) au moyen d'un guindant (11) longitudinal formé sur son bord antérieur, et une chambre pneumatique (3) pourvue d'une valve de gonflement (31), s'adaptant à la partie interne du guindant (11) et conçue de manière fonctionnelle pour favoriser la flottaison dudit gréement sur la surface de l'eau et faciliter son redressement pendant le début de la navigation sur l'eau.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)