WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012045663) CABLE CONNECTOR TRAY, TRAY DEVICE, TRAY HOLDER AND METHOD FOR CONNECTING A CONNECTOR WITH A MATING CONNECTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/045663    International Application No.:    PCT/EP2011/067037
Publication Date: 12.04.2012 International Filing Date: 29.09.2011
IPC:
G02B 6/44 (2006.01), G02B 6/38 (2006.01)
Applicants: TYCO ELECTRONICS RAYCHEM BVBA [BE/BE]; Diestsesteenweg 692, B-3010 Kessel-lo (BE) (For All Designated States Except US).
BRYON, Roel, Modest, Willy [BE/BE]; (BE) (For US Only).
VASTMANS, Kristof [BE/BE]; (BE) (For US Only).
DE VOS, Pieter, Arthur, Anna [BE/BE]; (BE) (For US Only).
BECKERS, Erwin [BE/BE]; (BE) (For US Only)
Inventors: BRYON, Roel, Modest, Willy; (BE).
VASTMANS, Kristof; (BE).
DE VOS, Pieter, Arthur, Anna; (BE).
BECKERS, Erwin; (BE)
Agent: HEINZ-SCHAEFER, Marion; TYCO ELECTRONICS UK LTD European Patent Department Faraday Road Dorcan, Swindon Wiltshire SN3 5HH (GB)
Priority Data:
10013278.6 04.10.2010 EP
Title (EN) CABLE CONNECTOR TRAY, TRAY DEVICE, TRAY HOLDER AND METHOD FOR CONNECTING A CONNECTOR WITH A MATING CONNECTOR
(FR) PLATEAU DE CONNECTEUR DE CÂBLE, DISPOSITIF DE PLATEAU, SUPPORT DE PLATEAU ET PROCÉDÉ POUR CONNECTER UN CONNECTEUR À UN CONNECTEUR HOMOLOGUE
Abstract: front page image
(EN)The present invention, which finds preferably application in the field of telecommunication technology, relates to a cable connector tray, especially to an optical fibre cable connector tray (1a; 1b), to a tray device (200) provided with such a cable connector tray (1a; 1b), to a tray holder (312; 412) provided for releasably securing said cable connector tray (1a; 1b) and to a method for connecting a connector (3) supported by said cable connector tray (1a; 1b). The cable connector tray (1a; 1b) comprises a tray housing (10a; 10b) with a cable opening (12) for receiving and guiding a cable (2) to an inside of the tray housing (10a; 10b) and a connector opening (14) for receiving a connector (3). The connector (3) is mounted movably relative to the tray housing (10a; 10b) so as to be movable between a mating position for connecting the connector (3) with a mating connector, and a retracted position at which the connector (3) is disconnected from the mating connector and retracted into the tray housing (10a; 10b). Thereby, a protection property of the cable connector tray can be enhanced. Further, connection between the connector and a mating connector can be simply and reliably achieved.
(FR)La présente invention, qui trouve de préférence son application dans le domaine de la technologie des télécommunications, porte sur un plateau de connecteur de câble, et, en particulier, sur un plateau de connecteur de câble à fibres optiques (1a ; 1b), sur un dispositif de plateau (200) comportant un tel plateau de connecteur de câble (1a ; 1b), sur un support de plateau (312 ; 412) prévu pour fixer de façon libérable ledit plateau de connecteur de câble (1a ; 1b) et sur un procédé pour connecter un connecteur (3) supporté par ledit plateau de connecteur de câble (1a ; 1b). Le plateau de connecteur de câble (1a ; 1b) comprend un boîtier de plateau (10a ; 10b) avec une ouverture de câble (12) pour recevoir et guider un câble (2) vers un intérieur du boîtier de plateau (10a ; 10b) et une ouverture de connecteur (14) pour recevoir un connecteur (3). Le connecteur (3) est monté de façon à pouvoir se déplacer par rapport au boîtier de plateau (10a ; 10b), de façon à pouvoir se déplacer entre une position d'accouplement pour connecter le connecteur (3) à un connecteur homologue, et une position rétractée dans laquelle le connecteur (3) est déconnecté du connecteur homologue et rétracté dans le boîtier de plateau (10a ; 10b). Par conséquent, une propriété de protection du plateau de connecteur de câble peut être améliorée. En outre, la connexion entre le connecteur et un connecteur homologue peut être réalisée de façon simple et fiable.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)