WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012045654) PRODUCTION SUPPORT MODULE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/045654    International Application No.:    PCT/EP2011/066982
Publication Date: 12.04.2012 International Filing Date: 29.09.2011
IPC:
B25H 1/00 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
KAUSSLER, Johann [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KAUSSLER, Johann; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Priority Data:
10 2010 042 086.7 06.10.2010 DE
11167559.1 26.05.2011 EP
Title (DE) FERTIGUNGSTRÄGERMODUL
(EN) PRODUCTION SUPPORT MODULE
(FR) MODULE SUPPORT DE FABRICATION
Abstract: front page image
(DE)Ein trapezförmiges Fertigungsträgermodul, beispielsweise eine Werkbank oder ein Arbeitstisch, lässt sich mit gleichartigen Modulen flexibel linear oder in Wabenform aufstellen. So wird ein modular konfigurierbares Fertigungssystem zusammengestellt, welches ein wesentlich niedrigeres Investitionsrisiko im Hinblick auf mögliche Veränderungen und Anpassungen bezüglich der zu fertigenden Produkte, Stückzahlen und technologischen Prozesse aufweist. In einer Weiterbildung werden die Module mit Fertigungseinheiten wie Schweissköpfen, Lotbandvorschüben oder Bohreinheiten ausgerüstet und wabenförmig angeordnet. Ein zentral angeordneter Drehteller ermöglicht dann einem Bediener Zugriff auf sämtliche Fertigungseinheiten. Weiterhin wird für jede Fertigungseinheit eine eigene Steuereinheit vorgesehen, welche am jeweiligen Modul montiert wird und über eine standardisierte Schnittstelle verfügt. So kann jedes Modul unmittelbar durch ein Modul mit gleicher oder anderer Funktionalität ausgetauscht werden.
(EN)A trapezoidal production support module, for example a workbench or a worktable, can be flexibly set up with identical modules in a linear or honeycomb form. In this way, a production system that can be configured in a modular manner is put together, involving a significantly lower investment risk with regard to possible changes and adaptations with respect to the products to be produced, numbers of items and technological processes. In a development, the modules are equipped with production units such as welding heads, soldering strip feeders or drilling units and are arranged in a honeycomb form. A centrally arranged turntable then enables an operator to access all of the production units. Furthermore, each production unit is provided with its own control unit, which is mounted on the respective module and has a standardized interface. Thus, each module can be exchanged directly for a module with the same or different functionality.
(FR)L'invention concerne un module support de fabrication trapézoïdal, par exemple, un établi ou une table de travail, dont l'installation linéaire ou en nid d'abeilles s'effectue de manière flexible à l'aide de modules similaires. Cela permet d'assembler un système de fabrication de configuration modulaire, présentant un risque d'investissement sensiblement moindre en termes d'éventuelles modifications et adaptations en fonction des produits à fabriquer, du nombre de pièces et des processus technologiques. Dans un mode de réalisation amélioré, les modules sont équipés d'unités de fabrication telles que des têtes à souder, des dispositifs d'avance de métal d'apport en ruban ou des unités de perçage, et sont disposés en nid d'abeilles. Un plateau tournant de disposition centrale permet alors à un utilisateur d'avoir accès à l'ensemble des unités de production. En outre, chaque unité de fabrication dispose d'une unité de commande propre qui est montée sur le module concerné et est pourvue d'une interface standardisée. Chaque module peut ainsi être remplacé directement par un module de fonctionnalité identique ou autre.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)