WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012045541) BEARING ELEMENT HAVING A ROLLER ROTATABLY MOUNTED THEREIN, IN PARTICULAR IN THE DRIVE OF A PUMP PISTON OF A HIGH-PRESSURE FUEL PUMP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/045541    International Application No.:    PCT/EP2011/065433
Publication Date: 12.04.2012 International Filing Date: 07.09.2011
IPC:
F02M 59/02 (2006.01), F02M 59/10 (2006.01), F02M 59/44 (2006.01), F01L 1/14 (2006.01), F02M 63/00 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
BOECKING, Friedrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DUTT, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BOECKING, Friedrich; (DE).
DUTT, Andreas; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2010 042 025.5 06.10.2010 DE
Title (DE) LAGERELEMENT MIT DARIN DREHBAR GELAGERTER ROLLE, INSBESONDERE IM ANTRIEB EINES PUMPENKOLBENS EINER KRAFTSTOFFHOCHDRUCKPUMPE
(EN) BEARING ELEMENT HAVING A ROLLER ROTATABLY MOUNTED THEREIN, IN PARTICULAR IN THE DRIVE OF A PUMP PISTON OF A HIGH-PRESSURE FUEL PUMP
(FR) ÉLÉMENT PALIER LOGEANT UN ROULEAU MONTÉ ROTATIF ET UTILISÉ EN PARTICULIER DANS LE MÉCANISME D'ENTRAÎNEMENT D'UN PISTON D'UNE POMPE À CARBURANT HAUTE PRESSION
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Lagerelement mit darin drehbar gelagerter Rolle, insbesondere in einem Antrieb eines Pumpenkolbens einer Kraftstoffhochdruckpumpe, wobei das Lagerelement (44) eine konkav gekrümmte Ausnehmung (48) aufweist, in der die zumindest annähernd kreiszylinderförmige Rolle (50) drehbar gelagert ist. Die Ausnehmung (48) ist im Querschnitt senkrecht zur Drehachse (51) der Rolle (50) zumindest in einem zentralen Bereich (148) zumindest annähernd kreisabschnittförmig gekrümmt und deren Radius (R) ist gleich oder nur wenig größer als der Radius (r) der Rolle (50). Die Ausnehmung (48) erstreckt sich über einen Winkelbereich von mehr als 180° über den Umfang der Rolle (50). Der zentrale Bereich (148) der Ausnehmung (48) erstreckt sich über einen Winkelbereich von maximal etwa 180° über den Umfang der Rolle (50) und die Ausnehmung (48) weist an den zentralen Bereich (148) in Umfangsrichtung anschließende Randbereiche (248,348) auf, in denen die Ausnehmung (48) mit größerem radialem Abstand von der Rolle (50) verläuft als im zentralen Bereich (148).
(EN)The invention relates to a bearing element having a roller rotatably mounted therein, in particular in a drive of a pump piston of a high-pressure fuel pump, wherein the bearing element (44) comprises a concavely curved recess (48) in which the at least approximately circular cylindrical roller (50) is rotatably mounted. The recess (48) is curved at least in a central area (148) at least approximately as a circular segment in cross section perpendicular to the axis of rotation (51) of the roller (50), and the radius (R) thereof is equal to or only slightly greater than the radius (r) of the roller (50). The recess (48) extends over an angle range of more than 180° around the circumference of the roller (50). The central area (148) of the recess (48) extends over an angle range of no greater than about 180° about the circumference of the roller (50) and the recess (48) comprises edge areas (248, 348) adjacent to the central area (148) in the circumferential direction, in which the recess (48) runs, having a greater radial distance from the roller (50) than in the central area (148).
(FR)L'invention concerne un élément palier logeant un rouleau monté rotatif et utilisé, en particulier, dans le mécanisme d'entraînement d'un piston d'une pompe à carburant haute pression. L'élément palier (44) comporte une cavité concave (48), dans laquelle le rouleau (50) au moins approximativement cylindrique est monté rotatif. La cavité (48) est, en coupe transversale, perpendiculaire à l'axe de rotation (51) du rouleau (2) au moins dans une partie centrale (148) incurvée de manière à présenter au moins approximativement une forme de segment de cercle, et son rayon (R) est égal ou légèrement supérieur au rayon (r) du rouleau (50). La cavité (48) s'étend sur une plage angulaire de plus de 180 degrés sur la circonférence du rouleau (50). La partie centrale (148) de la cavité (48) s'étend sur une plage angulaire d'un maximum d'environ 180 degrés sur la circonférence du rouleau (50), et la cavité (48) présente, dans le prolongement de la partie centrale (148) et dans la direction circonférentielle, des bordures (258, 348) dans lesquelles la cavité (48) est à une distance radiale du rouleau (50) plus grande qu'elle ne l'est dans la partie centrale (148).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)