WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012045479) INJECTION MOLDING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/045479    International Application No.:    PCT/EP2011/005057
Publication Date: 12.04.2012 International Filing Date: 10.10.2011
IPC:
B29C 45/73 (2006.01), B29C 45/72 (2006.01), B29C 45/04 (2006.01)
Applicants: OTTO MÄNNER INNOVATION GMBH [DE/DE]; Unter Gereuth 9-11 79353 Bahlingen (DE) (For All Designated States Except US).
MÄNNER, Hans-Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: MÄNNER, Hans-Peter; (DE)
Agent: NISSL, Alexandra; Wallinger Ricker Schlotter Tostmann Zweibrückenstrasse 5-7 80331 München (DE)
Priority Data:
10 2010 048 000.2 08.10.2010 DE
Title (DE) SPRITZGIESSMASCHINE
(EN) INJECTION MOLDING MACHINE
(FR) MACHINE DE MOULAGE PAR INJECTION
Abstract: front page image
(DE)Eine Spritzgießmaschine zum Herstellen von Spritzlingen (7), mit einer Spritzstation (1), in der Schmelze in eine dem Spritzling (7) entsprechende Kavität (7b) eines Werkzeugteils (6) einbringbar ist, weist weitere Stationen (2, 3, 4, 5) auf, in denen die Spritzlinge (7) behandelbar sind. Die Spritzlinge (7) sind mittels einer Transporteinrichtung von einer Station (1, 2, 3, 4, 5) zu einer anderen Station (2, 3, 4, 5, 1) transportierbar. Die Transporteinrichtung weist wenigstens eine zwei Stationen (1, 2, 3, 4, 5) verbindende Transportstrecke (8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b) auf, auf welcher die Spritzlinge (7) von einer Station (1,2, 3, 4, 5) zu einer anderen Station (2, 3, 4, 5, 1) bewegbar sind.
(EN)The invention relates to an injection molding machine for producing injection molded parts (7), comprising an injecting station (1) in which melt can be introduced into a cavity (7b) of a tool part (6), said cavity corresponding to the injection molded part (7). The injection molding machine has further stations (2, 3, 4, 5) in which the injection molded parts (7) can be treated. The injection molded parts (7) can be transported from one station (1, 2, 3, 4, 5) to another station (2, 3, 4, 5, 1) by means of a transporting device. The transporting device has at least one transporting path (8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b) that connects two stations (1, 2, 3, 4, 5), said injection molded parts (7) being movable from one station (1, 2, 3, 4, 5) to another station (2, 3, 4, 5, 1) on said transporting path.
(FR)L'invention concerne une machine de moulage par injection servant à fabriquer des pièces moulées par injection (7), laquelle comporte un poste d'injection (1) où une masse fondue peut être introduite dans une cavité (7b) d'une partie de moule (6) correspondant à la pièce moulée par injection (7), et comporte d'autres postes (2, 3, 4, 5) où les pièces moulées par injection (7) peuvent être traitées. Les pièces moulées par injection (7) peuvent être transportées au moyen d'un dispositif de transport d'un poste (1, 2, 3, 4, 5) à un autre poste (2, 3, 4, 5, 1). Le dispositif de transport présente au moins une voie de transport (8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b) reliant deux postes (1, 2, 3, 4, 5) et sur laquelle les pièces moulées par injection (7) peuvent être déplacées d'un poste (1, 2, 3, 4, 5) à un autre poste (2, 3, 4, 5, 1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)