WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012045378) FLOW STRAIGHTENER FOR CLOSED PIPELINES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/045378    International Application No.:    PCT/EP2011/003759
Publication Date: 12.04.2012 International Filing Date: 27.07.2011
IPC:
C02F 1/32 (2006.01), F15D 1/02 (2006.01)
Applicants: XYLEM IP HOLDINGS LLC [US/US]; 1133 Westchester Avenue White Plains, NY 10604 (US) (For All Designated States Except US).
ANTON, Hans-Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RAPAKA, Madhukar [IN/IN]; (IN) (For US Only)
Inventors: ANTON, Hans-Joachim; (DE).
RAPAKA, Madhukar; (IN)
Agent: LENZING GERBER STUTE; Partnerschaft von Patentanwälten Bahnstraße 9 40212 Düsseldorf (DE)
Priority Data:
10 2010 047 782.6 08.10.2010 DE
Title (DE) STRÖMUNGSGLEICHRICHTER FÜR GESCHLOSSENE ROHRLEITUNGEN
(EN) FLOW STRAIGHTENER FOR CLOSED PIPELINES
(FR) REDRESSEUR D'ÉCOULEMENT POUR CANALISATIONS FERMÉES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Kanal für eine UV-Bestrahlungseinrichtung, bei dem die UV-Bestrahlungseinrichtung (6) in einem geschlossenen Kanal (1, 3) angeordnet ist und in Strömungsrichtung vor einem UV-Reaktor (6) ein Zulaufkonus (2) vorgesehen ist, der als Teil der Wandung des Kanals den Querschnitt des Kanals von einem einlaufenden Rohrleitungsquerschnitt auf einen Querschnitt des Reaktors vergrößert, bei in dem Zulaufkonus (2) ein Strömungsgleichrichter (10) mit wenigstens einem inneren ersten Leitelement (11) und wenigstens einem äußeren zweiten Leitelement (13) angeordnet ist, wobei das innere Leitelement (11) ein im wesentlichen kreiszylindrisches Rohr und das äußere Leitelement (13) im wesentlichen parallel zu der Außenwand verläuft und in einem Abstand zu der Außenwand angeordnet ist.
(EN)The invention relates to a conduit for a UV-irradiation apparatus, in which the UV-irradiation apparatus (6) is arranged in a closed conduit (1, 3) and an intake cone (2) is provided upstream of a UV reactor (6) in the flow direction. The intake cone, as part of the wall of the conduit, increases the cross-sectional area of the conduit from an infeed pipeline cross-sectional area to a cross-sectional area of the reactor. A flow straightener (10) having at least one inner first guide element (11) and at least one outer second guide element (13) is arranged in the intake cone (2), wherein the inner guide element (11) is a substantially circularly cylindrical pipe and the outer guide element (13) runs substantially parallel to the outer wall and is arranged spaced from the outer wall.
(FR)L'invention concerne un conduit pour un dispositif d'application de rayonnement UV, le dispositif d'application de rayonnement UV (6) étant disposé dans un conduit fermé (1, 3). Un cône d'entrée (2) est disposé en amont d'un réacteur à UV (6) dans le sens d'écoulement, lequel cône d'entrée en tant que partie de la paroi du conduit agrandit la section transversale du conduit, la faisant passer d'une section transversale de canalisation d'entrée à une section transversale du réacteur, un redresseur d'écoulement (10) muni d'au moins un premier élément directeur interne (11) et d'au moins un deuxième élément directeur externe (13) étant disposé dans le cône d'entrée (2). L'élément directeur interne (11) est un tube sensiblement cylindrique et l'élément directeur externe (13) est sensiblement parallèle à la paroi extérieure et est disposé à une distance de celle-ci.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)