WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012045264) OXYGEN BATTERY BASE ASSEMBLY, OXYGEN BATTERY ASSEMBLY AND ANESTHESIA MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/045264    International Application No.:    PCT/CN2011/080151
Publication Date: 12.04.2012 International Filing Date: 26.09.2011
IPC:
A61M 16/01 (2006.01), G01N 27/409 (2006.01)
Applicants: SHENZHEN MINDRAY BIO-MEDICAL ELECTRONICS CO., LTD. [CN/CN]; Floor 1-4th, Mindray Building Keji 12th Road South, High-tech Industrial Park, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518057 (CN) (For All Designated States Except US).
FENG, Wanchun [CN/CN]; (CN) (For US Only).
CHEN, Peitao [CN/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: FENG, Wanchun; (CN).
CHEN, Peitao; (CN)
Agent: DHC LAW OFFICE; Suite 2201, Modern International Commercial Building Cross of Fuhua Road and Jintian Road, Futian District Shenzhen, Guangdong 518048 (CN)
Priority Data:
201010501417.8 09.10.2010 CN
Title (EN) OXYGEN BATTERY BASE ASSEMBLY, OXYGEN BATTERY ASSEMBLY AND ANESTHESIA MACHINE
(FR) ENSEMBLE BASE POUR BATTERIE À OXYGÈNE, ENSEMBLE BATTERIE À OXYGÈNE ET APPAREIL D'ANESTHÉSIE
(ZH) 氧电池座组件、氧电池组件及麻醉机
Abstract: front page image
(EN)An oxygen battery base assembly (1), an oxygen battery assembly and an anesthesia machine comprise an oxygen battery base (2) and a control valve (3). The oxygen battery base (2) is provided with a through airflow passage (21). The airflow passage (21) includes a valve port (22) through which the gas from an air passage of a respiratory system can flow into the airflow passage (21). The control valve (3) has linear motion degrees of freedom relative to the oxygen battery base (2). The control valve (3) has a closed position and an open position on the movement trace. When an oxygen battery unit (4) exits the airflow passage (21), the control valve (3) is automatically reset to the closed position and seals the valve port (22). Whenever the oxygen battery unit (4) is pulled up from the oxygen battery base assembly (1), the valve port (22) can seal automatically to prevent gas leakage. The oxygen battery base assembly (1) provides ease of operation and obviates risk of gas leakage due to forgetting to seal the valve port.
(FR)La présente invention concerne un ensemble base pour batterie à oxygène (1), un ensemble batterie à oxygène et un appareil d'anesthésie comprenant une base pour batterie à oxygène (2) et une soupape de régulation (3). Ladite base pour batterie à oxygène (2) est pourvue d'un passage d'écoulement d'air traversant (21). Ledit passage d'écoulement d'air (21) comprend un orifice de soupape (22) à travers lequel le gaz provenant d'un passage d'air d'un système respiratoire peut s'écouler jusque dans le passage d'écoulement d'air (21). Ladite soupape de régulation (3) présente des degrés de liberté de mouvement linéaire par rapport à la base pour batterie à oxygène (2). Cette soupape de régulation (3) possède une position fermée et une position ouverte sur une trace de mouvement. Lorsque l'unité de batterie à oxygène (4) sort du passage d'écoulement d'air (21), la soupape de régulation (3) est automatiquement remise à la position fermée et ferme hermétiquement l'orifice de soupape (22). À chaque fois que l'unité de batterie à oxygène (4) est retirée depuis l'ensemble base pour batterie à oxygène (1), l'orifice de soupape (22) peut être automatiquement fermé hermétiquement pour empêcher les fuites de gaz. Ledit ensemble base pour batterie à oxygène (1) permet une facilité de fonctionnement, et évite le risque d'une fuite de gaz due à l'oubli de fermer hermétiquement l'orifice de soupape.
(ZH)一种氧电池座组件(1)、氧电池组件及麻醉机,包括氧电池座(2)及控制阀(3),氧电池座(2)具有贯穿的气流通道(21),气流通道(21)具有供呼吸系统气路的气体流入气流通道(21)的阀口(22),控制阀(3)具有相对氧电池座(2)直线运动的自由度,控制阀(3)在其运动轨迹上具有封闭位置和打开位置,氧电池单元(4)离开气流通道(21)时,控制阀(3)自动复位至封闭位置并封闭阀口(22)。氧电池座组件(1)在任何时候拔掉氧电池单元(4),均可自动封闭阀口(22),避免气体外泄,操作方便,不会出现因遗忘堵头而导致气体外泄的风险。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)