WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/044177    International Application No.:    PCT/NO2011/000278
Publication Date: 05.04.2012 International Filing Date: 29.09.2011
Chapter 2 Demand Filed:    14.05.2012    
H02K 1/32 (2006.01), H02K 5/20 (2006.01), H02K 9/08 (2006.01), H02K 9/197 (2006.01)
Applicants: ROLLS-ROYCE MARINE AS [NO/NO]; Deck Machinery - Brattvåg N-6025 Ålesund (NO) (For All Designated States Except US).
MAKSUMIC, Adin [NO/NO]; (NO) (For US Only).
MYERS, Tim [GB/GB]; (GB) (For US Only)
Inventors: MAKSUMIC, Adin; (NO).
MYERS, Tim; (GB)
Agent: ACAPO AS; P.O. Box 1880 Nordnes N-5817 Bergen (NO)
Priority Data:
20101347 29.09.2010 NO
Abstract: front page image
(EN)An electric, permanent magnet motor (10) is described, where the motor comprises a motor housing (12) with a stator (14) and an internal rotating rotor (16) connected to a central shaft (24), as the rotor (16) is equipped externally with magnets (30) and the stator (14) is internally equipped with coils (32) and that during operation of the motor, the torque is transferred to the central shaft (24) for operation of external equipment. The motor (10) is equipped with a closed cooling system in the form of a rotor cooling system and a stator cooling system, where the closed rotor cooling system comprises an internal fan system in the motor housing (12) and which is arranged to force a cooling agent to flow through an air gap (52) between the rotor (16) and the stator (14), and past one or more heat exchangers (54) inside the motor housing (12), for cooling the cooling agent which shall be forced through the air gap (52) again, and the stator cooling system comprises a cooling jacket (40) in the motor housing (12), and which surrounds the stator (14), as the fluid is forced to flow through the cooling jacket (40) to take up the heat loss from, at least, the stator (14), and where the cooling jacket (40) of the stator cooling system comprises an internal fluid channel (42) for circulation of the fluid.
(FR)L'invention concerne un moteur électrique à aimants permanents (10), le moteur comprenant un logement de moteur (12) doté d'un stator (14) et un rotor rotatif interne (16) raccordé à un arbre central (24). Etant donné que le rotor (16) est équipé d'aimants (30) de façon externe et que le stator (14) est équipé de bobines (32) de façon interne et ce pendant le fonctionnement du moteur, le couple est transféré à l'arbre central (24) pour le fonctionnement d'un équipement externe. Le moteur (10) est équipé d'un système de refroidissement fermé sous la forme d'un système de refroidissement de rotor et d'un système de refroidissement de stator, le système de refroidissement de rotor fermé comprenant un système de ventilateur interne dans le logement de moteur (12), lequel est conçu pour forcer un agent de refroidissement à circuler à travers un espace d'air (52) entre le rotor (16) et le stator (14), et au-delà d'un ou plusieurs échangeurs de chaleur (54) à l'intérieur du logement de moteur (12), pour refroidir l'agent de refroidissement qui sera à nouveau forcé à travers l'espace d'air (52), et le système de refroidissement de stator comprend une chemise de refroidissement (40) dans le logement de moteur (12), lequel entoure le stator (14), à mesure que le fluide est forcé à circuler à travers la chemise de refroidissement (40) pour capter la perte de chaleur provenant, au moins, du stator (14), et la chemise de refroidissement (40) du système de refroidissement de stator comprenant un canal de fluide interne (42) pour la circulation du fluide.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Norwegian (NO)