WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/043578    International Application No.:    PCT/JP2011/072108
Publication Date: 05.04.2012 International Filing Date: 27.09.2011
H01M 2/04 (2006.01), H01M 2/02 (2006.01), H01M 2/06 (2006.01), H01M 2/08 (2006.01), H01M 2/34 (2006.01)
Applicants: GS Yuasa International Ltd. [JP/JP]; 1, Inobaba-cho, Nishinosho, Kisshoin, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6018520 (JP) (For All Designated States Except US).
TSUTSUMI, Masakazu [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: TSUTSUMI, Masakazu; (JP)
Agent: FUJIMOTO, Noboru; Sakaisuji-Inabata Bldg. 2F, 15-14, Minamisemba 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5420081 (JP)
Priority Data:
2010-222622 30.09.2010 JP
(JA) 電池及び電池の製造方法
Abstract: front page image
(EN)The purpose of the present invention is to provide: a battery that can prevent sputtering scattered during laser welding of a battery casing and a lid plate from damaging an insulation gasket and which can maintain the sealing properties of a battery case; and a production method for said battery. A shielding member is arranged between a welding line and at least a section in the insulation gasket adjacent to the welding line. The insulation gasket is not damaged by sputtering because the shielding member obstructs spattering scattered towards the insulation gasket. As a result of the insulation gasket not being damaged, the sealing properties of the insulation gasket and the lid plate are not reduced and the sealing properties of the battery case are maintained.
(FR)La présente invention concerne: une batterie empêchant que les projections produites pendant le soudage laser d'un boîtier de batterie et d'une plaque formant couvercle n'endommagent un joint isolant, et permettant de conserver les propriétés d'étanchéité d'un boîtier de batterie; ainsi qu'un procédé de production pour ladite batterie. Un élément de protection est disposé entre une ligne de soudage et au moins une partie du joint isolant au voisinage de la ligne de soudage. Le joint isolant n'est pas endommagé par les projections étant donné que l'élément de protection fait barrage aux projections envoyées sur le joint isolant. Étant donné que le joint isolant n'est pas endommagé, les propriétés d'étanchéité du joint isolant et de la plaque formant couvercle ne sont pas altérées et les propriétés d'étanchéité du boîtier de batterie sont conservées.
(JA) 電槽と蓋板とをレーザー溶接する際に飛散するスパッタが絶縁ガスケットを損傷することを防止でき、電池ケースの密封性を担保できる電池及び該電池の製造方法を提供することを課題とする。溶接ラインと、絶縁ガスケットの少なくとも前記溶接ラインに近接する部分との間に遮蔽部材が配置される。遮蔽部材が絶縁ガスケットに向かって飛散するスパッタを遮るため、絶縁ガスケットはスパッタによって損傷しない。絶縁ガスケットが損傷しないので、絶縁ガスケットと蓋板との密着性が低下することはなく、電池ケースの密封性が担保される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)