WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012043503) STERILIZATION DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/043503    International Application No.:    PCT/JP2011/071946
Publication Date: 05.04.2012 International Filing Date: 27.09.2011
IPC:
A61L 2/08 (2006.01), A61L 2/20 (2006.01)
Applicants: Panasonic Healthcare Co., Ltd. [JP/JP]; 2131-1, Minamigata, Toon-shi, Ehime 7910395 (JP) (For All Designated States Except US).
SEKINE Hironobu [JP/JP]; (JP) (For US Only).
OGAWA Yui [JP/JP]; (JP) (For US Only).
ISEKI Masahiro [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KUWAKI Yasuyuki [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: SEKINE Hironobu; (JP).
OGAWA Yui; (JP).
ISEKI Masahiro; (JP).
KUWAKI Yasuyuki; (JP)
Agent: KADOYA Hiroshi; c/o SANYO Electric Co., Ltd., 5-5, Keihan-Hondori 2-chome, Moriguchi-shi, Osaka 5708677 (JP)
Priority Data:
2010-215824 27.09.2010 JP
2010-222368 30.09.2010 JP
Title (EN) STERILIZATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE STÉRILISATION
(JA) 滅菌装置
Abstract: front page image
(EN)[Problem] To provide a sterilization device with which it is possible to effectively sterilize a device and the like placed inside a sterilization chamber. [Solution] A sterilization device comprising a sterilizing gas generator for generating sterilizing gas, a sterilization chamber into which the sterilizing gas is fed, and an atomizer for condensing and atomizing the sterilizing gas inside the sterilization chamber.
(FR)L'invention a pour but de pourvoir un dispositif de stérilisation au moyen duquel il est possible de stériliser efficacement un dispositif et analogue placés à l'intérieur d'une chambre de stérilisation. A cette fin, selon l'invention, un dispositif de stérilisation comprend un générateur de gaz stérilisant pour la génération d'un gaz stérilisant, une chambre de stérilisation dans laquelle le gaz stérilisant est introduit, et un atomiseur pour la condensation et l'atomisation du gaz stérilisant à l'intérieur de la chambre de stérilisation.
(JA)【課題】滅菌室内に置かれる装置などを効果的に滅菌することができる滅菌装置を提供する。 【解決手段】滅菌装置は、滅菌ガスを発生する滅菌ガス発生装置と、滅菌ガスが供給される滅菌室と、滅菌室の内部の滅菌ガスを凝縮して霧化する霧化装置と、を備える。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)