WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012043118) CHAIR-TYPE MASSAGE DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/043118    International Application No.:    PCT/JP2011/069722
Publication Date: 05.04.2012 International Filing Date: 31.08.2011
IPC:
A47C 1/032 (2006.01), A61H 7/00 (2006.01), A61H 15/00 (2006.01)
Applicants: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (For All Designated States Except US).
TAKAYA, Akihiro [JP/JP]; (JP) (For US Only).
WATANABE, Tomohiko [JP/JP]; (JP) (For US Only).
NAKAMURA, Junji [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: TAKAYA, Akihiro; (JP).
WATANABE, Tomohiko; (JP).
NAKAMURA, Junji; (JP)
Agent: ONDA, Hironori; 12-1, Ohmiya-cho 2-chome, Gifu-shi, Gifu 5008731 (JP)
Priority Data:
2010-216047 27.09.2010 JP
Title (EN) CHAIR-TYPE MASSAGE DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE MASSAGE DE TYPE SIÈGE
(JA) 椅子式マッサージ機
Abstract: front page image
(EN)A chair-type massage device in which a seat frame (35) axially supported by a back frame (45) moves forward along an upper guide rail (28) while the back frame (45) moves along a lower guide rail (30) to the side where a back rest falls back, wherein the lower guide rail (30) includes a parallel motion guide (30b) for supporting the back frame (45) when the back frame (45) rises. The parallel motion guide (30b) of the lower guide rail (30) is arranged parallel to the upper guide rail (28). When the back frame (45) moves along the parallel motion guide (30b) of the lower guide rail (30), the back frame (45) moves forward together with the seat frame (35) without tilting.
(FR)L'invention concerne un dispositif de massage de type siège, dans lequel un cadre de siège (35) soutenu axialement par un cadre de dossier (45)se déplace vers l'avant le long d'une glissière de guidage supérieure (28) alors que le cadre de dossier (45) se déplace le long d'une glissière de guidage inférieure (30) du côté de l'abaissement du dossier, la glissière de guidage inférieure (30) comprenant un guide de mouvement parallèle (30b) destiné à soutenir le cadre de dossier (45) lorsque ce dernier (45) se relève. Le guide de mouvement parallèle (30b) de la glissière de guidage inférieure (30) est disposé parallèle à la glissière de guidage supérieure (28). Lorsque le cadre de dossier (45) se déplace le long du guide de mouvement parallèle (30b) de la glissière de guidage inférieure (30), il se déplace vers l'avant avec le cadre de siège (35), sans s'incliner.
(JA)背フレーム(45)が下側ガイドレール(30)に沿って背もたれが倒れる側に移動しながら背フレーム(45)に軸支された座フレーム(35)が上側ガイドレール(28)に沿って前方に移動する椅子式マッサージ機において、下側ガイドレール(30)は、背フレーム(45)が起きているときに背フレーム(45)を支持する平行移動ガイド(30b)を含む。下側ガイドレール(30)の平行移動ガイド(30b)は、上側ガイドレール(28)と平行に配置されている。背フレーム(45)が下側ガイドレール(30)の平行移動ガイド(30b)に沿って移動するとき、背フレーム(45)は傾動せずに座フレーム(35)とともに前方に移動する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)