WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012043041) MICROSCANNER AND OPTICAL INSTRUMENT PROVIDED WITH SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/043041    International Application No.:    PCT/JP2011/067058
Publication Date: 05.04.2012 International Filing Date: 27.07.2011
IPC:
G02B 26/10 (2006.01), B81B 3/00 (2006.01)
Applicants: Konica Minolta Advanced Layers, Inc. [JP/JP]; 2970, Ishikawa-Machi, Hachioji-Shi, Tokyo 1928505 (JP) (For All Designated States Except US).
MATSUO Takashi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: MATSUO Takashi; (JP)
Agent: SANO Shizuo; Tenmabashi-Yachiyo Bldg. Bekkan 2-6, Tenmabashi-Kyomachi, Chuo-Ku Osaka-Shi, Osaka 5400032 (JP)
Priority Data:
2010-217642 28.09.2010 JP
Title (EN) MICROSCANNER AND OPTICAL INSTRUMENT PROVIDED WITH SAME
(FR) MICROSCANNER ET INSTRUMENT OPTIQUE POURVU DE CE DERNIER
(JA) マイクロスキャナおよびそれを備えた光学機器
Abstract: front page image
(EN)The present invention is a microscanner (OS) having a movable unit (2), a fixing frame (1) enclosing the movable unit (2), a main shaft unit (3) oscillatably supporting the movable unit (2), and a displacement unit for displacing the movable unit (2) or the main shaft unit (3). The microscanner (OS) is provided with a regulating unit (6) disposed near a connection unit (24) to which the main shaft unit (3) of the movable unit (2) is connected, in a direction (Y direction) orthogonal to both the axial direction (X direction)of the main shaft unit (3) and the oscillation direction of the movable unit (2).
(FR)La présente invention se rapporte à un microscanner (OS) qui comprend une unité mobile (2), un cadre de fixation (1) enfermant l'unité mobile (2), une unité d'arbre principal (3) supportant de façon oscillante l'unité mobile (2), et une unité de déplacement pour déplacer l'unité mobile (2) ou l'unité d'arbre principal (3). Le microscanner (OS) est pourvu d'une unité de régulation (6) disposée près d'une unité de raccordement (24) à laquelle est raccordée l'unité d'arbre principal (3) de l'unité mobile (2) dans une direction (la direction Y) orthogonale à la fois à la direction axiale (la direction X) de l'unité d'arbre principal (3) et à la direction d'oscillation de l'unité mobile (2).
(JA) 可動部2と、可動部2を囲む固定枠1と、可動部2を揺動可能に支持する主軸部3と、可動部2又は主軸部3に変位を与える変位部4とを有し、可動部2の主軸部3が連結する連結部24の、主軸部3の軸方向(X方向)と可動部2の揺動方向との両方に直交する方向(Y方向)に近接配置された規制部6を備えているマイクロスキャナOS。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)