WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012043037) WIRE HARNESS AND METHOD FOR PRODUCING WIRE HARNESS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/043037    International Application No.:    PCT/JP2011/066905
Publication Date: 05.04.2012 International Filing Date: 26.07.2011
IPC:
H02G 3/04 (2006.01), B60R 16/02 (2006.01), H01B 7/00 (2006.01), H01B 13/012 (2006.01)
Applicants: Yazaki Corporation [JP/JP]; 4-28, Mita 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1088333 (JP) (For All Designated States Except US).
GOTOU, Hiroki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
OKAZAKI, Toshio [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: GOTOU, Hiroki; (JP).
OKAZAKI, Toshio; (JP)
Agent: TAKINO Hideo; 4th Floor, Hiroo SK bldg., 36-13, Ebisu 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1500013 (JP)
Priority Data:
2010-223683 01.10.2010 JP
Title (EN) WIRE HARNESS AND METHOD FOR PRODUCING WIRE HARNESS
(FR) FAISCEAU DE CÂBLES ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION ASSOCIÉ
(JA) ワイヤハーネス及びワイヤハーネスの製造方法
Abstract: front page image
(EN)[Problem] To provide: a wire harness that can prevent an increase in number of parts and can prevent an electric wire from being made longer than necessary; and a method for producing the wire harness. [Solution] The wire harness (10) is provided with: an electric wire (11); and a tubular corrugated tube (13) that is configured from a synthetic resin and that houses the electric wire (11), protecting the electric wire (11). When the wire harness (10) is routed to an automobile, the corrugated tube (13) is bent at an appropriate portion (10a). The corrugated tube (13) arrays indented grooves and protruding bands (15) in alternation in the lengthwise direction. The adjacent protruding bands (15) at the inside of the appropriate portion (10a) are attached by being welded together. The appropriate portion (10a) is bent in a manner so as to be unable to revert to the direction of bending when routed to the automobile.
(FR)L'invention concerne un faisceau de câbles permettant d'empêcher une augmentation du nombre de pièces et d'éviter qu'un fil électrique soit formé plus long que nécessaire. L'invention concerne également un procédé de production associé. Le faisceau de câbles (10) selon l'invention comprend : un fil électrique (11) ; et un tube ondulé tubulaire (13) fabriqué à partir de résine synthétique et destiné à contenir le fil électrique (11) pour le protéger. Lorsque le faisceau de câbles (10) est placé dans une automobile, le tube ondulé (13) est plié au niveau d'une partie appropriée (10a). Le tube ondulé (13) comporte un réseau de rainures renfoncées et de bandes saillantes (15) alternant dans le sens de la longueur. Les bandes saillantes adjacentes (15) sur l'intérieur de la partie appropriée (10a) sont reliées ensemble par soudure. La partie appropriée (10a) est pliée de sorte à ne pas pouvoir inverser le sens de flexion lorsqu'elle est placée dans l'automobile.
(JA)【課題】部品点数の増加を防止でき、電線を必要以上の長さにすることを防止できるワイヤハーネス及びワイヤハーネスの製造方法を提供する。 【解決手段】ワイヤハーネス10は電線11と合成樹脂で構成されかつ電線11を収容して当該電線11を保護する筒状のコルゲートチューブ13とを備え自動車に配索される際にコルゲートチューブ13が適宜箇所10aで屈曲される。コルゲートチューブ13が凹溝14と凸条15とを長手方向に交互に配列している。適宜箇所10aの内側の互いに隣り合う凸条15が互いに溶着して取り付けられている。適宜箇所10aが自動車に配索される際に屈曲される向きに復元不可となるように屈曲されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)