WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012042620) SLIDER FOR SLIDE FASTENERS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/042620    International Application No.:    PCT/JP2010/067004
Publication Date: 05.04.2012 International Filing Date: 29.09.2010
IPC:
A44B 19/26 (2006.01)
Applicants: YKK CORPORATION [JP/JP]; 1, Kanda Izumi-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 1018642 (JP) (For All Designated States Except US).
HAMADA Yoshikazu [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: HAMADA Yoshikazu; (JP)
Agent: OGURI Shohei; Eikoh Patent Firm, Toranomon East Bldg. 10F, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Priority Data:
Title (EN) SLIDER FOR SLIDE FASTENERS
(FR) CURSEUR POUR FERMETURES À GLISSIÈRE
(JA) スライドファスナー用スライダー
Abstract: front page image
(EN)Provided is a slider for slide fasteners, which can be made smaller and lighter by simplification of the structure and is designed to improve workability. The slider is provided with a main slider body (11) that engages and separates pairs of fastener elements, a pull (12) that is attached to pull attachment parts (20, 21) of the main slider body (11), and a stopping hook (13) one end of which locks into the fastener elements and prevents movement of the main slider body (11). The slider is also provided with a cam (45), which, when a spring part (32) and the pull (12) rotate from a flat position of lying on one side of the main slider body (11) to an upright position, energizes the pull (12) towards returning to the flat position by means of the elastic force of the spring (32), and is provided with restraints (30, 47) that prevent further rotation of the pull (12) from the upright position, thereby preventing the pull from lying on the other side of the main slider body (11).
(FR)La présente invention se rapporte à un curseur pour fermetures à glissière, qui peut être plus petit et plus léger grâce à la simplification de la structure et qui est conçu pour améliorer la maniabilité. Le curseur est pourvu d'un corps principal (11) de curseur qui met en prise et sépare des paires d'éléments de fermeture, d'une tirette (12) qui est fixée à des parties de fixation (20, 21) de tirette du corps principal (11) de curseur, et d'un crochet d'arrêt (13) dont une extrémité se bloque dans les éléments de fermeture et empêche le déplacement du corps principal (11) de curseur. Le curseur est également pourvu d'une came (45), qui, lorsqu'un élément ressort (32) et la tirette (12) tournent depuis une position à plat reposant sur un côté du corps principal (11) de curseur dans une position verticale, actionne la tirette (12) pour un retour à la position à plat à l'aide de la force élastique du ressort (32), et possède des éléments de retenue (30, 47) qui empêchent une rotation supplémentaire de la tirette (12) depuis la position verticale, ce qui permet d'empêcher la tirette de se retrouver sur l'autre côté du corps principal (11) de curseur.
(JA) 構造を簡素化して、小型化及び軽量化することができ、且つ操作性の向上を図ることができるスライドファスナー用スライダーを提供する。 一対のファスナーエレメントを噛合・分離させるスライダー本体11と、スライダー本体11の引手取付部20,21に取り付けられる引手12と、一端がファスナーエレメントに係止してスライダー本体11の移動を阻止する停止爪13と、を備え、ばね部32と、引手12が、スライダー本体11の一方側に平伏する平伏状態から起立状態に回動するとき、ばね部32の弾性力により引手12を平伏状態に戻す方向に付勢するカム部45と、起立状態からの引手12の更なる回動を阻止する規制部30,47と、を備え、スライダー本体11の他方側に平伏することを阻止する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)