WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012042395) METHOD AND MACHINE FOR SHELLING A COCONUT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/042395    International Application No.:    PCT/IB2011/050768
Publication Date: 05.04.2012 International Filing Date: 24.02.2011
IPC:
A23N 5/03 (2006.01), A23L 1/00 (2006.01)
Applicants: A.B.L. S.R.L. [IT/IT]; Via Dell'Artigianato 5/2 I-41032 Cavezzo (Modena) (IT) (For All Designated States Except US).
ASCARI, Luca [IT/IT]; (IT) (For US Only).
ASCARI, Daniela [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: ASCARI, Luca; (IT).
ASCARI, Daniela; (IT)
Agent: CASADEI, Giovanni; Bugnion S.p.A. Via Vellani Marchi 20 I-41124 Modena (IT)
Priority Data:
MO2010A000193 28.06.2010 IT
Title (EN) METHOD AND MACHINE FOR SHELLING A COCONUT
(FR) PROCÉDÉ ET MACHINE PERMETTANT DE DÉCOQUER UNE NOIX DE COCO
Abstract: front page image
(EN)A method for shelling a coconut, comprising the following stages: making at least an incision (21) on the shell (2), which incision subdivides the shell into two portions; subjecting the shell to a sharp change of temperature; separating the shell (2) from the pulp (3). A machine for shelling a coconut, comprising: at least a gripping device (11), predisposed to retain a coconut (1); at least a cutting device (14), predisposed to realise an incision (21) on the shell of the coconut; rotation means, predisposed to determine a relative rotation between the coconut (1) and the cutting device (14) such that the incision realised by the cutting device (14) extends around the whole shell (2).
(FR)L'invention concerne un procédé pour décoquer une noix de coco, comprenant les étapes suivantes: pratiquer au moins une incision (21) sur la coque (2), laquelle incision sépare la coque en deux parties; à soumettre la coque à un changement de température brusque; à séparer la coque (2) de la pulpe (3). L'invention concerne également une machine pour décoquer une noix de coco, laquelle machine comprend: au moins un dispositif de préhension (11) conçu pour retenir une noix de coco (1); au moins un dispositif de découpe (14) conçu pour pratiquer une incision (21) sur la coque de la noix de coco; un moyen de rotation conçu pour déterminer une rotation relative entre la noix de coco (1) et le dispositif de découpe (14) de sorte que l'incision pratiquée par le dispositif de découpe (14) s'étende tout autour de la coque (2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)