WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012042299) CUTTING METHOD FOR CUTTING PANELS AND ASSOCIATED MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/042299    International Application No.:    PCT/IB2010/054400
Publication Date: 05.04.2012 International Filing Date: 29.09.2010
IPC:
B27B 15/04 (2006.01), B27B 15/08 (2006.01), B27N 3/18 (2006.01)
Applicants: ROBOR S.N.C. DI BORSATO ROGERIO & BORSATO ALBERTO [IT/IT]; Vicolo Pier Sante Mattarella, 6 I-31055 Quinto Di Treviso (treviso) (IT) (For All Designated States Except US).
BORSATO, Alberto [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: BORSATO, Alberto; (IT)
Agent: FELTRINELLI, Secondo Andrea; c/o Apta S.r.l. Via Ca' di Cozzi, 41 I-37124 Verona (IT)
Priority Data:
Title (EN) CUTTING METHOD FOR CUTTING PANELS AND ASSOCIATED MACHINE
(FR) PROCÉDÉ DE DÉCOUPE POUR DÉCOUPER DES PANNEAUX ET MACHINE ASSOCIÉE
Abstract: front page image
(EN)In order to limit wasted material when cutting mineral wool panels with oriented fibres, a method is proposed for cutting the panel (30) making it into strips, characterised in that the panel is cut in a single stroke along a cutting direction (MC) with a plurality of rectilinear blades (26) arranged airborne at a distance equal to the desired width of the strips. Thinner blades can therefore be used.
(FR)Afin de limiter le gaspillage de matériau lors de la découpe de panneaux de laine minérale à fibres orientées, l'invention propose un procédé destiné à découper le panneau (30) pour en faire des bandes, caractérisé en ce que le panneau est découpé en un seul passage le long d'une direction de découpe (MC) à l'aide d'une pluralité de lames rectilignes (26) agencées suspendues à une distance égale à largeur souhaitée des bandes. On peut par conséquent utiliser des lames plus fines.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)