WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/042088    International Application No.:    PCT/ES2011/070680
Publication Date: 05.04.2012 International Filing Date: 27.09.2011
F16H 3/14 (2006.01), F16H 31/00 (2006.01)
Applicants: SANS VOLLMER, Luis [ES/ES]; (ES)
Inventors: SANS VOLLMER, Luis; (ES)
Agent: ISERN JARA, Jorge; Avda. Diagonal, 463 Bis E-08036 Barcelona (ES)
Priority Data:
P201031441 28.09.2010 ES
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a gear mechanism for rotation conversion, suitable for converting the two-way rotation of a shaft into the one-way rotation of other shafts, said mechanism comprising a main shaft (2) which can rotate in two rotation directions and which is substantially cylindrical except for a portion (21) having a non-cylindrical cross-section. A central wheel (3) is coupled to the aforementioned non-cylindrical portion (21) and can move on said portion (21), rotating integrally with the main shaft (2). The central wheel (3) is delimited by first and second delimiting wheels (4, 5) which are in turn mounted on the main shaft (2), rotating freely on said shaft (2). In addition, the central wheel (3) and the delimiting wheels (4, 5) are alternately coupled to one another, such that the limiting wheels (4, 5) and the main shaft (2) can rotate in the same rotation direction or in opposite directions.
(ES)Mecanismo de engranajes para conversión de giro, adecuado para la conversión del doble sentido de giro de un eje en un único sentido de giro de otros ejes, que comprende un eje principal (2) giratorio en ambos sentidos de giro y cuyo eje principal (2) es sustancialmente cilíndrico excepto por una porción (21) de sección no cilíndrica, en donde sobre dicha porción no cilíndrica (21) se acopla una rueda central (3) desplazable sobre dicha porción (21) y girando solidariamente con el citado eje principal (2); estando la rueda central (3) delimitada por una primera y una segunda rueda delimitadora (4,5) que a su vez están montadas sobre el eje principal (2), girando libremente sobre dicho eje (2), estando la rueda central (3) y ruedas delimitadoras (4,5) acopladas alternativamente entre sí, tal que las ruedas limitadoras (4,5) y el eje principal (2) pueden girar en el mismo sentido de giro o en sentidos opuestos.
(FR)L'invention concerne un mécanisme d'engrenages pour conversion de rotation, approprié pour la conversion du double sens de rotation d'un axe dans un sens unique de rotation d'autres axes, qui comprend un axe principal (2) rotatif dans les deux sens de rotation et dont l'axe principal (2) est sensiblement cylindrique à l'exception d'une partie (21) de section non cylindrique, sur ladite partie non cylindrique (21) étant accouplée une roue centrale (3) déplaçable sur ladite partie (21) et tournant de manière solidaire avec ledit axe principal (2); la roue centrale (3) étant séparée par une première et une seconde roue séparatrice (4, 5) qui, à leur tour, sont montées sur l'axe principal (2), tournant librement sur ledit axe (2), la roue centrale (3) et les roues séparatrices (4, 5) étant accouplées de manière alternée entre elles, de sorte que les roues séparatrices (4, 5) et l'axe principal (2) peuvent tourner dans le même sens de rotation ou dans des sens opposés.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)