WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012042033) PUSH HANDLE FOR A TRANSPORT CART
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/042033    International Application No.:    PCT/EP2011/067149
Publication Date: 05.04.2012 International Filing Date: 30.09.2011
IPC:
B62B 5/06 (2006.01), B62B 3/14 (2006.01)
Applicants: SONNENDORFER, Horst [DE/DE]; (DE).
WIETH, Franz [DE/DE]; (DE)
Inventors: SONNENDORFER, Horst; (DE).
WIETH, Franz; (DE)
Agent: BRAUN-DULLAEUS, Karl-Ulrich; Platz der Ideen 2 40476 Düsseldorf (DE)
Priority Data:
20 2010 013 748.9 30.09.2010 DE
10 2010 053 032.8 02.12.2010 DE
Title (DE) SCHIEBEGRIFF FÜR EINEN TRANSPORTWAGEN
(EN) PUSH HANDLE FOR A TRANSPORT CART
(FR) POIGNÉE DE POUSSÉE POUR CHARIOT DE TRANSPORT
Abstract: front page image
(DE)Schiebegriff für einen von Hand bewegbaren Transportwagen, aufweisend ein Befestigungselement (2) zur Befestigung des Schiebegriffs an einem Grifftragarm des Transportwagens, wobei das Befestigungselement (2) eine zumindest im wesentlichen quer verlaufende Befestigungsachse (S) für ein Griffteil (3) ausbildet, und wobei die Längsachse des Griffteils (3) zumindest im wesentlichen senkrecht zu der Befestigungsachse (S) angeordnet ist, wobei das Griffteil (3) drehbar um die Befestigungsachse (S) gelagert ist und wobei das Griffteil (3) in zumindest einer Position fixierbar ist.
(EN)The invention relates to a push handle for a transport cart that can be moved by hand, comprising a fastening element (2) for fastening the push handle to a handle support arm of the transport cart, wherein the fastening element (2) forms a fastening axis (S), which extends at least substantially transversely, for a handle part (3), and wherein the longitudinal axis of the handle part (3) is arranged at least substantially perpendicular to the fastening axis (S), wherein the handle part (3) is rotatably supported about the fastening axis (S) and wherein the handle part (3) can be fixed in at least one position.
(FR)Poignée de poussée pour chariot de transport déplacé à la main, comportant un élément de fixation (2) pour fixer la poignée de poussée sur un bras support de poignée du chariot de transport, l'élément de fixation (2) formant un axe de fixation (S) au moins sensiblement transversal pour une partie poignée (3), et l'axe longitudinal de la partie poignée (3) étant au moins sensiblement perpendiculaire à l'axe de fixation (S). Selon l'invention, la partie poignée (3) est montée pivotante autour de l'axe de fixation (S) et la partie poignée (3) peut être fixée dans au moins une position.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)