WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012041984) VALVE ASSEMBLY FOR AN INJECTION VALVE AND INJECTION VALVE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/041984    International Application No.:    PCT/EP2011/067033
Publication Date: 05.04.2012 International Filing Date: 29.09.2011
IPC:
F02M 51/06 (2006.01), H01F 7/122 (2006.01)
Applicants: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE) (For All Designated States Except US).
GRANDI, Mauro [IT/IT]; (IT) (For US Only).
POLIDORI, Valerio [IT/IT]; (IT) (For US Only).
MANNUCCI, Cristiano [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: GRANDI, Mauro; (IT).
POLIDORI, Valerio; (IT).
MANNUCCI, Cristiano; (IT)
Common
Representative:
CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH; Postfach 22 16 39 80506 München (DE)
Priority Data:
10183713.6 30.09.2010 EP
Title (EN) VALVE ASSEMBLY FOR AN INJECTION VALVE AND INJECTION VALVE
(FR) ENSEMBLE SOUPAPE POUR UNE SOUPAPE D'INJECTION ET SOUPAPE D'INJECTION
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a valve assembly (11) for an injection valve (10), comprising a valve body (14) including a central longitudinal axis (L), the valve body (14) comprising a cavity (18) with a fluid inlet portion (42) and a fluid outlet portion (40), a valve needle (20) axially movable in the cavity (18), the valve needle (20) preventing a fluid flow through the fluid outlet portion (40) in a closing position and releasing the fluid flow through the fluid outlet portion (40) in at least one further position, an upper retainer (23) being arranged in the cavity (18) and being fixedly coupled to the valve needle (20), and an electro-magnetic actuator unit (36) being designed to actuate the valve needle (20), the electro-magnetic actuator unit (36) comprising an armature (21), which is arranged in the cavity (18) and which is axially movable relative to the valve needle (20), the armature (21) being designed to be coupled to the upper retainer (23) when the valve needle (20) is actuated to leave the closing position, wherein a permanent magnet (22) is arranged in the cavity (18) at a position adjacent to the position of the armature (21), when the valve needle (20) is in its closing position. The invention also concerns an injection valve comprising such a valve assembly.
(FR)L'invention concerne un ensemble soupape (11) pour une soupape d'injection (10), comportant un corps de soupape (14) présentant un axe longitudinal central (L), le corps de soupape (14) comprenant une cavité (18) ayant une partie entrée de fluide (42) et une partie sortie de fluide (40), un pointeau de soupape (20) mobile axialement dans la cavité (18), le pointeau de soupape (20) empêchant le fluide de traverser la partie sortie de fluide (40) dans une position de fermeture et permettant au fluide de traverser la partie sortie de fluide (40) dans au moins une autre position. Un élément de retenue supérieur (23) est agencé dans la cavité (18) et accouplé fixement au pointeau de soupape (20), et une unité d'actionnement électromagnétique (36) est configurée pour actionner le pointeau de soupape (20), l'unité d'actionnement électromagnétique (36) comprenant un induit (21) qui est agencé dans la cavité (18) et qui est mobile axialement par rapport au pointeau de soupape (20), l'induit (21) étant conçu pour être accouplé à l'élément de retenue supérieur (3) lorsque le pointeau de soupape (20) est actionné pour quitter la position de fermeture, un aimant permanent (22) étant agencé dans la cavité (18) en une position adjacente à la position de l'induit (21) lorsque le pointeau de soupape (20) est dans sa position de fermeture. L'invention concerne également une soupape d'injection comprenant ledit ensemble soupape.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)