WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012041883) REDUCING-AGENT TANK WITH TEMPERATURE SENSOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/041883    International Application No.:    PCT/EP2011/066822
Publication Date: 05.04.2012 International Filing Date: 28.09.2011
IPC:
F01N 3/20 (2006.01), F01N 13/16 (2010.01)
Applicants: EMITEC GESELLSCHAFT FÜR EMISSIONSTECHNOLOGIE MBH [DE/DE]; Hauptstraße 128 53797 Lohmar (DE) (For All Designated States Except US).
BAUER, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HODGSON, Jan [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BAUER, Peter; (DE).
HODGSON, Jan; (DE)
Agent: RÖSSLER, Matthias; KNH Patentanwälte Kahlhöfer Neumann Rößler Heine Postfach 10 33 63 40024 Düsseldorf (DE)
Priority Data:
10 2010 047 277.8 01.10.2010 DE
Title (DE) REDUKTIONSMITTELTANK MIT TEMPERATURSENSOR
(EN) REDUCING-AGENT TANK WITH TEMPERATURE SENSOR
(FR) RÉSERVOIR D'AGENT DE RÉDUCTION POURVU D'UN CAPTEUR DE TEMPÉRATURE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Bereitstellung von flüssigem Reduktionsmittel aufweisend einen Reduktionsmitteltank (2) mit einer Tankwand (14), die ein Tankinneres (5) begrenzt, wobei die Tankwand (14) einen metallischen Wandabschnitt (22) aufweist und die Vorrichtung (1) einen Temperatursensor (13) aufweist, der außerhalb des Reduktionsmitteltanks angeordnet ist, wobei der Temperatursensor (13) dazu eingerichtet ist, eine Temperatur des Reduktionsmittels im Reduktionsmitteltank (2) durch den metallischen Wandabschnitt (22) hindurch zu bestimmen.
(EN)The invention relates to a device (1) for providing liquid reducing agent having a reducing-agent tank (2) with a tank wall (14) which delimits a tank interior (5), wherein the tank wall (14) has a metallic wall section (22) and the device (1) has a temperature sensor (13) which is arranged outside the reducing-agent tank, wherein the temperature sensor (13) is set up for determining a temperature of the reducing agent in the reducing-agent tank (2) through the metallic wall section (22).
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) pour fournir un agent de réduction liquide, qui comprend un réservoir d'agent de réduction (2) pourvu d'une paroi (14) de réservoir qui limite un intérieur (5) de réservoir, la paroi (14) de réservoir présentant une partie de paroi métallique (22) et le dispositif (1) présentant un capteur de température (13) qui est disposé à l'extérieur du réservoir d'agent de réduction, le capteur de température (13) étant conçu pour déterminer une température de l'agent de réduction dans le réservoir d'agent de réduction (2) à travers la partie de paroi métallique (22).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)