WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012041734) MODULE FOR A LIGHTING DEVICE AND LIGHTING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/041734    International Application No.:    PCT/EP2011/066232
Publication Date: 05.04.2012 International Filing Date: 19.09.2011
IPC:
F21K 99/00 (2010.01), F21V 7/20 (2006.01), F21V 29/00 (2006.01), F21Y 101/02 (2006.01)
Applicants: OSRAM GMBH [DE/DE]; Hellabrunner Str. 1 81543 München (DE) (For All Designated States Except US).
MOECK, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: MOECK, Martin; (DE)
Agent: EPPING HERMANN FISCHER PATENTANWALTSGESELLSCHAFT MBH; Ridlerstr. 55 80339 München (DE)
Priority Data:
10 2010 047 158.5 30.09.2010 DE
Title (DE) MODUL FÜR EINE BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG UND BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG
(EN) MODULE FOR A LIGHTING DEVICE AND LIGHTING DEVICE
(FR) MODULE DESTINÉ À UN DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE ET DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Modul (100) für eine Beleuchtungseinrichtung (1000) angegeben, dass ein plattenförmiges erstes Element (1) mit einer ersten Hauptfläche (11) und einer der ersten Hauptfläche (11) gegenüber liegenden zweiten Hauptfläche (12) aufweist, wobei die erste Hauptfläche (11) reflektierend ausgebildet ist und auf der zweiten Hauptfläche (12) zumindest eine Kühlrippe (3), die sich vom ersten Element (1) wegerstreckt, angeordnet und thermisch an das erste Element (1) angeschlossen ist. Weiterhin weist das Modul (100) ein plattenförmiges zweites Element (2) auf, das an einer Verbindungskante (10) des ersten Elements (1) am ersten Element (1) angeordnet und mit dem ersten Element (1) thermisch verbunden ist und mit der ersten Hauptfläche (11) des ersten Elements (1) einen Winkel (91) von kleiner als 180° einschließt. Weiterhin wird eine Beleuchtungseinrichtung (1000) mit einer Mehrzahl von Modulen (100) angegeben.
(EN)The invention relates to a module (100) for a lighting device (1000), comprising a plate-like first element (1) having a first main area (11) and a second main area (12) opposite the first main area (11), wherein the first main area (11) is reflective and at least one cooling fin (3) extending away from the first element (1) is disposed on the second main area (12) and is thermally connected to the first element (1). The module (100) further comprises a plate-like second element (2) disposed on the first element (1) at a connecting edge (10) of the first element (1) and thermally connected to the first element (1), enclosing an angle (91) of less than 180° with the first main area (11) of the first element (1). The invention further relates to a lighting device (1000) having a plurality of modules (100).
(FR)L'invention concerne un module (100) destiné à un système d'éclairage (1000), lequel module comporte un premier élément en forme de plaque (1) pourvu d'une première surface principale (11) et d'une deuxième surface principale (12) opposée à la première surface principale (11). La première surface principale (11) est réalisée de manière à être réfléchissante, et au moins une ailette de refroidissement (3) qui s'étend à partir du premier élément (1) est agencée sur la deuxième surface principale (12) et est raccordée thermiquement au premier élément (1). Le module (100) comporte par ailleurs un deuxième élément en forme de plaque (2), qui est disposé sur le premier élément (1) au niveau d'un bord de liaison (10) du premier élément (1), qui est relié thermiquement au premier élément (1) et qui définit avec la première surface principale (11) du premier élément (1), un angle (91) inférieur à 180 degrés. L'invention concerne par ailleurs un dispositif d'éclairage (1000) comportant plusieurs modules (100).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)