WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012041511) CONNECTING STRUCTURE FOR MECHANICALLY CONNECTING A FIRST HOUSING TO A SECOND HOUSING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/041511    International Application No.:    PCT/EP2011/004889
Publication Date: 05.04.2012 International Filing Date: 30.09.2011
IPC:
H02K 5/04 (2006.01), H02K 7/116 (2006.01)
Applicants: IMS GEAR GMBH [DE/DE]; Heinrich-Hertz-Str. 16 78166 Donaueschingen (DE) (For All Designated States Except US).
BEA, Dominik [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BEA, Dominik; (DE)
Agent: WESTPHAL, MUSSGNUG & PARTNER; Am Riettor 5 78048 Villingen-Schwenningen (DE)
Priority Data:
10 2010 047 008.2 30.09.2010 DE
Title (DE) VERBINDUNGSSTRUKTUR ZUR MECHANISCHEN VERBINDUNG EINES ERSTEN GEHÄUSES MIT EINEM ZWEITEN GEHÄUSE
(EN) CONNECTING STRUCTURE FOR MECHANICALLY CONNECTING A FIRST HOUSING TO A SECOND HOUSING
(FR) STRUCTURE DE LIAISON POUR LIER MÉCANIQUEMENT UN PREMIER BOÎTIER ET UN DEUXIÈME BOÎTIER
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Verbindungsstruktur zur mechanischen Verbindung eines ersten Gehäuses (1) mit einem zweiten Gehäuse (2), wobei eine Stirnseite des zweiten Gehäuses (2) eine hohlzylindrische Aufnahme (3) zum Einstecken des ersten Gehäuses (1) aufweist; erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass - die hohlzylindrische Aufnahme (3) von einem ringförmigen Kragen (4) gebildet wird, und - zur Bildung eines Kraftschlusses des ersten Gehäuses (1) mit dem zweiten Gehäuse (2) der Kragen (4) wenigstens ein Spannelement (5) aufweist, das in radialer Richtung hinsichtlich des Kragens (4) mit dem ersten Gehäuse (1) in Wirkverbindung steht.
(EN)The invention relates to a connecting structure for mechanically connecting a first housing (1) to a second housing (2). A front side of the second housing (2) comprises a hollow cylindrical receiving element (3) for receiving the first housing (1). According to the invention, said hollow cylindrical receiving element (3) is shaped by a annular collar (4), and said collar (4) comprises at least one tensioning element (5) for frictionally connecting the first housing (1) to the second housing (2), said tensioning element being operatively connected to the first housing (1) in the radial direction in relation to the collar (4).
(FR)L'invention concerne une structure de liaison pour lier mécaniquement un premier boîtier (1) et un deuxième boîtier (2), une face frontale du deuxième boîtier (2) présentant un logement (3) cylindrique creux pour l'emboîtement du premier boîtier (1). Selon l'invention, le logement (3) cylindrique creux est formé par une colerette (4) annulaire et, pour une liaison à force entre le premier boîtier (1) et le deuxième boîtier (2), la colerette (4) comporte au moins un élément de serrage (5) qui est en liaison active avec le premier boîtier (1) en direction radiale relativement à la colerette (4).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)